Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für alle Lern-Apps von Koto Map.
Sie erklärt, wie wir mit persönlichen Daten und Nutzungsdaten umgehen.

Grundsatz

Mit unseren Sprachlern-Apps möchte Koto Map Sprachen und Kulturen auf der ganzen Welt verbinden. Wir respektieren deine Privatsphäre und sind so gestaltet, dass wir keine persönlichen Daten erheben, die wir nicht brauchen.

Diese Erklärung gilt für die Lern-Apps von Koto Map und für diese Website. Die derzeit abgedeckten Apps sind Moussaka: Learn Greek. Auch zukünftig von Koto Map veröffentlichte Apps folgen grundsätzlich dieser Erklärung.

Welche Daten wir erheben

Die abgedeckten Apps erfordern weder Kontoerstellung noch Anmeldung. Wir fragen dich niemals nach Name oder E-Mail-Adresse.

  • Lerndaten (Lernfortschritt, Antwortverlauf, Favoriten usw.) — werden auf deinem Gerät gespeichert.
  • Kaufinformationen — Daten zur Prüfung deines Google-Play-Kaufstatus, gespeichert auf deinem Gerät.
  • Inhalte von Fehlerberichten — werden nur geprüft, wenn du selbst einen Bericht sendest.
  • Angaben im Kontaktformular — Daten, die du im Formular dieser Website eingibst (siehe unten).

Wie wir Daten verwenden

Wir verwenden die erhobenen Daten für folgende Zwecke.

  • Bereitstellung von Lernfunktionen und Verbesserung der Lernerfahrung
  • Untersuchung und Behebung von Fehlern
  • Beantwortung deiner Anfragen
  • Prüfung von Käufen und Bereitstellung gekaufter Funktionen

Speicherung und Verwaltung der Daten

Lerndaten werden grundsätzlich auf deinem Gerät gespeichert. Wenn Android Auto Backup aktiviert ist, können deine Lerndaten im Backup-Speicher deines Google-Kontos gesichert werden.

Die App enthält Backup- und Wiederherstellungsfunktionen, die du selbst bedienst. Daten mit deinem Kaufstatus werden getrennt von der Lerndatenbank verwaltet und von automatischem Backup und Gerät-zu-Gerät-Übertragung ausgeschlossen.

Werbung und Analysen

Die abgedeckten Apps zeigen keine Werbung. Wir betreiben keine Analysen, die Nutzer verfolgen sollen (Tracking-Analytics), und binden keine automatischen Crash-Reporting-Tools wie Firebase Crashlytics ein.

Fehlerberichte

Ein Fehlerbericht beginnt nur dann, wenn du selbst einen sendest. Die App sendet niemals automatisch Informationen.

Lern-Audio

Das Lern-Audio in den abgedeckten Apps besteht aus vorab aufgenommenen Audiodateien, die in der App enthalten sind. Wir nutzen den Dienst Azure AI Speech von Microsoft, um das Audiomaterial zu erstellen.

Wenn du Audio in der App abspielst, wird nichts, was du eingibst oder lernst, an einen Sprachsynthese-Dienst gesendet. Die Wiedergabe nutzt die Audiodateien auf deinem Gerät.

Käufe

Kostenpflichtige Funktionen in der App werden über Google Play Billing gekauft. Die gesamte Zahlung läuft über Google Play; wir sehen oder speichern niemals Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern.

Über das Kontaktformular erhobene Daten

Das Kontaktformular dieser Website verarbeitet folgende Daten, ausschließlich um deine Anfrage zu beantworten.

  • Dein Name
  • E-Mail-Adresse für die Antwort
  • Die App, um die es in deiner Anfrage geht
  • Kategorie der Anfrage
  • Inhalt der Nachricht

Diese Daten werden nur verwendet, um dir zu antworten und deine Anfrage zu prüfen. Außerdem nutzen wir Cloudflare Turnstile, um automatisierte (Spam-)Übermittlungen zu verhindern. Für diese Prüfung werden ein Verifizierungstoken und Verbindungsinformationen an Cloudflare gesendet.

Externe Dienste und Dritte

Außer wo gesetzlich vorgeschrieben, geben wir persönliche Daten niemals ohne deine Einwilligung an Dritte weiter. Um diesen Dienst bereitzustellen, nutzen wir Google Play für App-Vertrieb und Abrechnung sowie Cloudflare für das Ausliefern dieser Website und die Verarbeitung des Kontaktformulars.

App-spezifische Handhabung

Falls sich die Handhabung zwischen den abgedeckten Apps unterscheidet, vermerken wir es hier. Derzeit gibt es keine Unterschiede zwischen den abgedeckten Apps.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Änderungen werden auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.