Airport and arrival

PortugueseEnglish
o aeroportoairport
o vooflight
a chegadaarrival
a partidadeparture
a bagagemluggage
o controlo de passaportespassport control
a alfândegacustoms
O meu voo é para Lisboa.My flight is to Lisbon.
Onde levanto a bagagem?Where do I collect luggage?

Hotel and reservations

PortugueseEnglish
a reservareservation
Tenho uma reserva.I have a reservation.
Reservei um quarto.I booked a room.
o check-incheck-in
o check-outcheck-out
o cartão do quartoroom key card
Tem quartos livres?Do you have rooms available?
Inclui o pequeno-almoço?Does it include breakfast?
A que horas é o pequeno-almoço?What time is breakfast?
Posso deixar a mala aqui?Can I leave my bag here?

Passport, Wi-Fi and bathrooms

PortugueseEnglish
o passaportepassport
Perdi o passaporte.I lost my passport.
Tem Wi-Fi?Do you have Wi-Fi?
Qual é a password do Wi-Fi?What's the Wi-Fi password?
a casa de banhobathroom / toilet
Onde fica a casa de banho?Where is the bathroom?
Posso usar a casa de banho?Can I use the bathroom?

Directions on the street

PortugueseEnglish
Onde fica…?Where is…?
Como chego ao centro?How do I get to the centre?
É longe a pé?Is it far on foot?
Vire à esquerda.Turn left.
Vire à direita.Turn right.
Siga sempre em frente.Keep going straight.
Fica ao fundo da rua.It's at the end of the street.
Estou à procura de…I'm looking for…

Tickets and pharmacy

PortugueseEnglish
o bilheteticket
Um bilhete para Sintra, por favor.One ticket to Sintra, please.
ida / ida e voltaone-way / return
a farmáciapharmacy
Preciso de um medicamento.I need a medicine.
Tem algo para a dor de cabeça?Do you have something for a headache?
a receita médicaprescription
Estou doente.I'm sick.

Places you might go

Example destinations you'll hear about (this course stays language-first, not a travel guide):

PlaceKnown for
Lisboathe capital — trams, hills, Belém
o Portothe northern city — port wine, the Douro
Sintrapalaces in the hills near Lisbon
Coimbrahistoric university city
Farogateway to the Algarve
Cascaiscoastal town near Lisbon

Restaurants and cafés

PortugueseEnglish
Uma mesa para dois, por favor.A table for two, please.
A ementa, por favor.The menu, please.
Queria um café, por favor.I'd like a coffee, please.
Quero uma cerveja.I want a beer.
Um copo de vinho, por favor.A glass of wine, please.
Água com gás / sem gás.Sparkling / still water.
O que recomenda?What do you recommend?
A conta, por favor.The bill, please.
Estava delicioso.It was delicious.
Posso ver a ementa de sobremesas?Can I see the dessert menu?
um imperial / um finoa draught beer (Lisboa / Porto)
o couvertthe bread and starters brought at the start — you pay for what you eat

Meals: o pequeno-almoço (breakfast), o almoço (lunch), o jantar (dinner), o lanche (afternoon snack).

Ordering politely: Queria… ("I'd like…" — the imperfect 'I wanted', used softly and politely) vs Quero… ("I want…" — direct but fine in casual places). When in doubt, Queria + por favor never sounds rude.

Emergency

PortugueseEnglish
Ajuda! / Socorro!Help!
Chame uma ambulância!Call an ambulance!
Chame a polícia!Call the police!
Perdi o passaporte.I lost my passport.
Preciso de um médico.I need a doctor.
Onde fica o hospital mais próximo?Where is the nearest hospital?
112emergency number (police, ambulance, fire)

Mini practice

Q1. 'I'd like a coffee, please' (polite) is…
  • Quero um café.
  • Queria um café, por favor.
  • Dá-me um café.

Answer: Queria um café, por favor.

Q2. 'The bill, please' is…
  • A ementa, por favor.
  • A conta, por favor.
  • A mesa, por favor.

Answer: A conta, por favor.

Q3. 'bica' is…
  • universal Portugal word for coffee
  • a Lisbon-local term for espresso
  • a Brazilian word

Answer: a Lisbon-local term for espresso

Q4. 'Where is the bathroom?' in Portugal is…
  • Onde fica o banheiro?
  • Onde fica a casa de banho?
  • Onde é o WC brasileiro?

Answer: Onde fica a casa de banho?

Q5. 'one-way / return ticket' words are…
  • ida / ida e volta
  • só ida / volta
  • um / dois bilhetes

Answer: ida / ida e volta