Mkhedruli basics

Modern Georgian uses the 33-letter Mkhedruli alphabet. Unlike English there is normally no uppercase/lowercase distinction — one letterform serves everywhere. Historical scripts (Asomtavruli, Nuskhuri) still appear in church texts and decorative titles, but everyday reading and writing is Mkhedruli.

Letter-to-sound mapping is nearly one-to-one — close to "read it as written". In exchange, you must train consonant contrasts that English doesn't have, especially ejectives.

The 33 letters

LetterTranslitSound guide
აalike 'ah' in 'father'
ბbb
გgg as in 'go'
დdd
ეelike 'eh' in 'bed'
ვvv
ზzz
თtaspirated t — strong breath
იilike 'ee' in 'see'
კk'ejective k — throat pops
ლll
მmm
ნnn
ოolike 'o' in 'more'
პp'ejective p
ჟzhlike 's' in 'measure'
რrlightly rolled r
სss
ტt'ejective t
უulike 'oo' in 'food'
ფpaspirated p
ქkaspirated k
ღghvoiced throat fricative — like French r
ყq'deep ejective — throat closes far back
შshsh
ჩchaspirated ch
ცtsaspirated ts
ძdzvoiced dz
წts'ejective ts
ჭch'ejective ch
ხkhbreathy throat fricative — like Scottish 'loch'
ჯjj as in 'jam'
ჰhh

Transliteration is this site's unified learning notation — ' marks ejective consonants. Verify every sound with the ▶ button.

Only five vowels

Georgian has just five vowels — ა (a), ე (e), ი (i), ო (o), უ (u) — stable, clear vowels with no schwa. The hard part isn't vowels; it's the long consonant strings.

კარგი

Pronunciation k'argi

good

წყალი

Pronunciation ts'q'ali

water

დღე

Pronunciation dghe

day

The three-way consonant contrast

Many Georgian consonants come in threes: aspirated (breathy, like English p/t/k at word start), ejective (made by closing and popping the throat — no English equivalent), and voiced. The contrast changes meaning:

Aspirated (breathy)Ejective (throat pop)Voiced
თ tტ t'დ d
ფ pპ p'ბ b
ქ kკ k'გ g
ჩ chჭ ch'ჯ j
ც tsწ ts'ძ dz

Example: ქარი (kari, 'wind') vs კარი (k'ari, 'door') — aspirated vs ejective changes the word.

Summary

  • Mkhedruli: 33 letters, normally one case
  • Five vowels only: a e i o u
  • Most consonants come in aspirated/ejective/voiced triads
  • ' in transliteration = ejective (throat pop)
  • Letter-sound is nearly 1:1 — but verify with audio
  • Next: sounds & transliteration policy in detail

Mini practice

Q1. Mkhedruli has how many letters?
  • 26
  • 28
  • 33
  • 38

Answer: 33

Q2. Uppercase vs lowercase in normal Georgian writing?
  • always used
  • only for names
  • normally not used
  • only in headlines

Answer: normally not used

Q3. t vs t' differs by…
  • long vs short
  • aspirated vs ejective
  • voiced vs voiceless
  • syllable position

Answer: aspirated vs ejective

Q4. The five Georgian vowels are…
  • a e i o u
  • a e i o ü
  • a i u plus schwa
  • a e i o y

Answer: a e i o u

Q5. ღ (gh) sounds closest to…
  • English g
  • French r
  • English h
  • a click

Answer: French r