Airport and hotel
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ | havāī aḍḍā | airport |
| ਜਹਾਜ਼ | jahāz | plane |
| ਫ਼ਲਾਈਟ | flāiṭ | flight |
| ਪਾਸਪੋਰਟ | pāsporṭ | passport |
| ਹੋਟਲ | hoṭal | hotel |
| ਕਮਰਾ | kamrā | room |
| ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਬੁਕਿੰਗ | rizarveśan / bukiṅg | reservation / booking |
| ਚਾਬੀ | cābī | key |
| ਸਾਮਾਨ | sāmān | luggage, bags |
| ਰਸੀਦ | rasīd | receipt |
At the hotel desk
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ਮੇਰੀ ਬੁਕਿੰਗ ਹੈ | merī bukiṅg hai | I have a booking |
| ਕੀ ਕਮਰਾ ਖਾਲੀ ਹੈ? | kī kamrā khālī hai? | is a room available? |
| ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ | ikk rāt laī | for one night |
| ਕੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ? | kī vāī-fāī hai? | is there Wi-Fi? |
| ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? | vāī-fāī pāsvarḍ kī hai? | what's the Wi-Fi password? |
| ਬਾਥਰੂਮ ਕਿਥੇ ਹੈ? | bāthrūm kitthe hai? | where is the bathroom? |
| ਮੈਨੂੰ ਟਾਵਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | maiṁnūṁ ṭāval cāhīdā hai | I need a towel (m. speaker) |
Finding your way
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ਖੱਬੇ | khabbe | left |
| ਸੱਜੇ | sajje | right |
| ਸਿੱਧਾ | siddhā | straight ahead |
| ਵੱਲ | vall | toward — 'ਬੱਜਾਰ ਵੱਲ' = toward the market |
| ਨੇੜੇ | neṛe | near |
| ਦੂਰ | dūr | far |
| ਇੱਥੇ | itthe | here |
| ਉੱਥੇ | utthe | there |
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ___ ਕਿਥੇ ਹੈ? | ___ kitthe hai? | where is ___? |
| ਕੀ ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ? | kī ih neṛe hai? | is it near? |
| ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ | siddhā jāo | go straight |
| ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ | khabbe muṛo | turn left |
| ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ | sajje muṛo | turn right |
| ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? | kinnī dūr hai? | how far is it? |
Pharmacy, help, emergencies
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ਦਵਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ | davāī dī dukān | pharmacy, medicine shop |
| ਦਵਾਈ | davāī | medicine |
| ਡਾਕਟਰ | ḍākṭar | doctor |
| ਅਸਪਤਾਲ | asptaāl | hospital |
| ਮਦਦ ਕਰੋ ਜੀ | madad karo jī | help me please |
| ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | maiṁnūṁ madad cāhīdī hai | I need help (f. speaker; m.: ਚਾਹੀਦਾ) |
| ਮੈਂ ਰਾਹ ਭੁੱਲ ਗਿਆ/ਗਈ | maiṁ rāh bhull giā/gaī | I'm lost (m./f.) |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ | pulīs nūṁ bulāo | call the police |
India's all-in-one emergency number is 112; ambulance 108, police 100, fire 101. Save 112 before you land.
Tickets and destinations
| Punjabi | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| ਟਿਕਟ | ṭikaṭ | ticket |
| ਮੰਜ਼ਿਲ | manzil | destination |
| ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | maiṁnūṁ ikk ṭikaṭ cāhīdī hai | I need one ticket (f.) |
| ___ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਕਟ | ___ laī ikk ṭikaṭ | one ticket to ___ |
| ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? | aglī bass kadoṁ hai? | when is the next bus? |
| ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? | ih kitthe jāndī hai? | where does this go? |
| ਮੈਨੂੰ ___ ਜਾਣਾ ਹੈ | maiṁnūṁ ___ jāṇā hai | I need to go to ___ |
Mini practice
Q1. ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ (havāī aḍḍā) is:
- A hotel
- An airport
- A station
- A market
Answer: An airport
Q2. 'ਮੇਰੀ ਬੁਕਿੰਗ ਹੈ' at the hotel desk means:
- I lost my key
- I have a booking
- I need a towel
- Check me out
Answer: I have a booking
Q3. ਖੱਬੇ (khabbe) tells you to go:
- Straight
- Right
- Left
- Back
Answer: Left
Q4. India's all-in-one emergency number is:
- 911
- 112
- 999
- 100
Answer: 112
Q5. '___ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਕਟ' is how you ask for:
- A room
- One ticket to ___
- A taxi
- The bill
Answer: One ticket to ___