이 글에서 할 수 있게 되는 것
- 정본 어휘와 표현을 소리 내서 말할 수 있다.
- 한국어 뜻과 정확히 대응되는 정본 문장을 고를 수 있다.
한국어 화자를 위한 포인트
먼저 만나는 단어와 표현
| 타갈로그어 | 한국어 | 한글 읽기(보조) |
|---|---|---|
| sino | 누구 | 시노 |
| ano | 무엇·뭐 | 아노 |
| saan | 어디 | 사안 |
| kailan | 언제 | 카일란 |
| bakit | 왜·어째서 | 바낏 |
| paano | 어떻게·무슨 방법으로 | 파아노 |
| ilan | 몇·몇 명 | 일란 |
| alin | 어느 것·어떤 | 알린 |
한글 표기는 발음을 정확히 옮긴 것이 아니라 기억을 돕는 보조입니다. 타갈로그어 모음과 성조는 한글로 표현할 수 없으므로, 반드시 음원으로 소리를 확인하세요.
정본 어휘
sino
누구
사람
ano
무엇·뭐
사물
saan
어디
장소
kailan
언제
시간
bakit
왜·어째서
이유
paano
어떻게·무슨 방법으로
방법
ilan
몇·몇 명
수량
alin
어느 것·어떤
선택
정본 표현
- Nasaan ang banyo? — 화장실이 어디예요?
- Nasaan ang terminal? — 터미널이 어디예요?
- Nasaan ang check-in counter? — 체크인 카운터가 어디예요?
대화 연습
길 묻기
체크인 카운터 위치를 묻는다.
-
여행자
Nasaan ang check-in counter?
체크인 카운터가 어디예요?
-
직원
doon
저기요
-
여행자
salamat
고마워요
연습
의문어 선택
1. 언제는?
- kailan
- saan
- ilan
정답: kailan
2. 몇/몇 명은?
- ilan
- alin
- bakit
정답: ilan
3. 사람을 물을 때 쓰는 의문어는?
- sino
- ano
- saan
정답: sino
4. 물건이나 사람의 현재 위치를 묻는 정본 문장은?
- Nasaan ang banyo?
- kailan
- ilan
정답: Nasaan ang banyo?
5. ‘체크인 카운터가 어디예요?’라는 답을 얻으려면 어떤 정본 질문을 해야 하나요?
- Nasaan ang check-in counter?
- Nasaan ang terminal?
- Nasaan ang banyo?
정답: Nasaan ang check-in counter?
미니 연습
정답 확인
1. Nasaan ang banyo?의 뜻은?
- 화장실이 어디예요?
- 화장실이 어디에 있었어요?
- 화장실에 가도 돼요?
정답: 화장실이 어디예요?
정리
- sino — 누구
- ano — 무엇·뭐
- saan — 어디
- kailan — 언제
- bakit — 왜·어째서
- paano — 어떻게·무슨 방법으로
- ilan — 몇·몇 명
- alin — 어느 것·어떤
