交通の基本語彙
| 日本語 | ジョージア語 | 転写 |
|---|---|---|
| バス | ავტობუსი | avt'obusi |
| マルシュルートカ（ミニバス） | მარშრუტკა | marshrut'k'a |
| メトロ | მეტრო | met'ro |
| 鉄道・列車 | მატარებელი | mat'arebeli |
| 駅 | სადგური | sadguri |
| バス停 | გაჩერება | gachereba |
| タクシー | ტაქსი | t'aksi |
| 切符 | ბილეთი | bileti |
| プラットホーム | პერონი | p'eroni |
| 地図 | რუკა | ruk'a |
მარშრუტკა（マルシュルートカ）は決まったルートを走る定額ミニバスで、市内・都市間ともに便利です。
切符・乗車
ერთი ბილეთი, გთხოვთ
発音の目安 erti bileti, gtkhovt
切符1枚お願いします
ბათუმამდე ბილეთი
発音の目安 batumamde bileti
バトゥミまでの切符
ეს ავტობუსი ცენტრში მიდის?
発音の目安 es avt'obusi tsent'rshi midis?
このバスは中心街に行きますか
სადგური სად არის?
発音の目安 sadguri sad aris?
駅はどこですか
რომელ პერონზე?
発音の目安 romel p'eronze?
どのホームですか
乗車中・降車
შემდეგი გაჩერება
発音の目安 shemdegi gachereba
次の停留所
აქ გაჩერდით, გთხოვთ
発音の目安 ak gacherdit, gtkhovt
ここで停めてください
გამიშვით, გთხოვთ
発音の目安 gamishvit, gtkhovt
通してください・降ります
რამდენია მგზავრობის ფასი?
発音の目安 ramdenia mgzavrobis pasi?
運賃はいくらですか
タクシー
ეს მისამართი, გთხოვთ
発音の目安 es misamarti, gtkhovt
この住所にお願いします
რამდენი ღირს?
発音の目安 ramdeni ghirs?
いくらですか
მარცხნივ, გთხოვთ
発音の目安 martskhniv, gtkhovt
左にお願いします
მარჯვნივ, გთხოვთ
発音の目安 marjvniv, gtkhovt
右にお願いします
აქ გაჩერდით
発音の目安 ak gacherdit
ここで停めてください
მადლობა
発音の目安 madloba
ありがとうございました
まとめ
- 語彙：ავტობუსი・მარშრუტკა・მეტრო・მატარებელი・ტაქსი
- 切符：ერთი ბილეთი გთხოვთ・ბათუმამდე ბილეთი
- 乗車中：შემდეგი გაჩერება・აქ გაჩერდით გთხოვთ・გამიშვით
- タクシー：ეს მისამართი გთხოვთ・რამდენი ღირს?
- 方向：მარცხნივ・მარჯვნივ・პირდაპირ
- これで GEORGIAN LEARN の全14記事完了です
