挨拶

नमस्ते।

発音の目安 namaste

こんにちは(時間を問わず使える)

शुभ प्रभात।

発音の目安 śubh prabhāt

おはようございます

आप कैसे हैं?

発音の目安 āp kaise haĩ

お元気ですか(丁寧)

आप कैसी हैं?

発音の目安 āp kaisī haĩ

お元気ですか(女性への丁寧な形)

मैं ठीक हूँ।

発音の目安 maĩ ṭhīk hū̃

元気です(男女どちらでも使える)

फिर मिलेंगे।

発音の目安 phir milẽge

また会いましょう

अलविदा।

発音の目安 alvidā

さようなら

自己紹介・名前

आपका नाम क्या है?

発音の目安 āpkā nām kyā hai

お名前は何ですか

मेरा नाम तनाका है।

発音の目安 merā nām tanākā hai

私の名前は田中です

आप कहाँ से हैं?

発音の目安 āp kahā̃ se haĩ

どちらのご出身ですか

मैं जापान से हूँ।

発音の目安 maĩ jāpān se hū̃

日本から来ました(男女どちらでも同じ)

आपसे मिलकर खुशी हुई।

発音の目安 āpse milkar khuśī huī

お会いできて嬉しいです(男女どちらでも同じ)

मुझे हिंदी थोड़ी आती है।

発音の目安 mujhe hindī thoṛī ātī hai

ヒンディー語が少しできます(男女どちらでも同じ)

よくある質問

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?

発音の目安 kyā āp angrezī bolte haĩ

英語を話しますか

男性相手

क्या आप अंग्रेज़ी बोलती हैं?

発音の目安 kyā āp angrezī boltī haĩ

英語を話しますか

女性相手

यह क्या है?

発音の目安 yah kyā hai

これは何ですか

यह कितने का है?

発音の目安 yah kitne kā hai

これはいくらですか

कहाँ है?

発音の目安 kahā̃ hai

どこにありますか

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

発音の目安 kyā āp merī madad kar sakte haĩ

手伝っていただけますか

男性相手

क्या आप मेरी मदद कर सकती हैं?

発音の目安 kyā āp merī madad kar saktī haĩ

手伝っていただけますか

女性相手

एक बार फिर से कहिए।

発音の目安 ek bār phir se kahie

もう一度言ってください

धीरे बोलिए।

発音の目安 dhīre bolie

ゆっくり話してください

返答・相づち・断り

हाँ।

発音の目安 hā̃

はい

नहीं।

発音の目安 nahī̃

いいえ

ठीक है।

発音の目安 ṭhīk hai

はい・大丈夫です

अच्छा।

発音の目安 acchā

いいですね・そうですか

शायद।

発音の目安 śāyad

多分

मुझे नहीं पता।

発音の目安 mujhe nahī̃ patā

分かりません

मुझे समझ नहीं आया।

発音の目安 mujhe samajh nahī̃ āyā

分かりませんでした

कोई बात नहीं।

発音の目安 koī bāt nahī̃

大丈夫です・気にしないで

धन्यवाद।

発音の目安 dhanyavād

ありがとうございます

माफ़ कीजिए।

発音の目安 māf kījie

すみません

性別で形が変わる文と、変わらない文

性別で形が変わらない文と、話し手が男性か女性かで形が変わる文を並べました。各例は男女共通・男性話者・女性話者の区別を付けていて、音声はデフォルト(女性)+男性話者の文は男性音声でも確認できます。なお「男性相手・女性相手」の区別が付く文では、文中の形は相手の性を示すもので、再生される音声の話し手はいずれも女性音声です(文中の形は相手の性=音声話者の性とは別です)。

मैं भारतीय नहीं हूँ।

発音の目安 maĩ bhārtīya nahī̃ hū̃

私はインド人ではありません(男女同じ形)

मैं जापानी हूँ।

発音の目安 maĩ jāpānī hū̃

私は日本人です(男女同じ形)

मैं व्यस्त हूँ।

発音の目安 maĩ vyast hū̃

私は忙しいです(男女同じ形)

मुझे भारतीय खाना पसंद है।

発音の目安 mujhe bhārtīya khānā pasand hai

インド料理が好きです(男女同じ形)

मैं यहाँ नया हूँ।

発音の目安 maĩ yahā̃ nayā hū̃

私はここでは新参です

男性話者(नया)

मैं यहाँ नई हूँ।

発音の目安 maĩ yahā̃ naī hū̃

私はここでは新参です

女性話者(नई)

まとめ

  • नमस्ते・धन्यवाद・हाँ・नहीं は時間を問わず使える基本セット。
  • 自己紹介は「मेरा नाम ... है」「मैं ... से हूँ」で男女同じ形のものが多い。
  • 質問は क्या・कहाँ・कितना 等の疑問詞から組み立てる。
  • 性別で形が変わる文と、変わらない文を分けて確認する。話し手ペアは男女音声、相手の性で変わる文は女性音声(既定)で聴く。
  • 次は 数字と時刻 で、数字の読み方と時刻の聞き方を覚えます。