空港・到着
हवाई अड्डा कहाँ है?
発音の目安 havāī aḍḍā kahā̃ hai
空港はどこですか
मेरा पासपोर्ट यह रहा।
発音の目安 merā pāsporṭ yah rahā
パスポートはこちらです
मेरा सामान कहाँ है?
発音の目安 merā sāmān kahā̃ hai
私の荷物はどこですか
मैं अपने होटल वापस जाना चाहता हूँ।
発音の目安 maĩ apne hoṭal vāpas jānā cāhtā hū̃
自分のホテルへ戻りたいです
男性話者
मैं अपने होटल वापस जाना चाहती हूँ।
発音の目安 maĩ apne hoṭal vāpas jānā cāhtī hū̃
自分のホテルへ戻りたいです
女性話者
कितना समय लगेगा?
発音の目安 kitnā samay lagegā
どのくらい時間がかかりますか
ホテル・チェックイン
कमरा बुक किया है।
発音の目安 kamrā buk kiyā hai
部屋を予約しています
एक कमरा चाहिए।
発音の目安 ek kamrā cāhie
一部屋欲しいです
कमरे का किराया कितना है?
発音の目安 kamre kā kirāyā kitnā hai
部屋料金はいくらですか
क्या वाईफ़ाई है?
発音の目安 kyā vāīfāī hai
WiFiはありますか
चेकआउट का समय क्या है?
発音の目安 cekāuṭ kā samay kyā hai
チェックアウトの時間は何時ですか
क्या रसीद मिल सकती है?
発音の目安 kyā rasīd mil saktī hai
領収書をもらえますか
道案内
यह कहाँ है?
発音の目安 yah kahā̃ hai
これはどこですか
सीधे जाइए।
発音の目安 sīdhe jāie
まっすぐ行ってください
दाएँ मुड़िए।
発音の目安 dāẽ muṛie
右に曲がってください
बाएँ मुड़िए।
発音の目安 bāẽ muṛie
左に曲がってください
यहाँ से दूर है?
発音の目安 yahā̃ se dūr hai
ここから遠いですか
क्या पैदल जा सकता हूँ?
発音の目安 kyā paidal jā saktā hū̃
歩いて行けますか
男性話者
क्या पैदल जा सकती हूँ?
発音の目安 kyā paidal jā saktī hū̃
歩いて行けますか
女性話者
買い物・値段交渉
यह कितने का है?
発音の目安 yah kitne kā hai
これはいくらですか
क्या आप कम कर सकते हैं?
発音の目安 kyā āp kam kar sakte haĩ
安くしてもらえますか
男性相手（आप कर सकते हैं）
क्या आप कम कर सकती हैं?
発音の目安 kyā āp kam kar saktī haĩ
安くしてもらえますか
女性相手（आप कर सकती हैं）
किराया बहुत महँगा है।
発音の目安 kirāyā bahut mahãgā hai
料金がとても高いです
किराया（料金）＝男性名詞 → महँगा に一致。対象が女性名詞なら महँगी
यह ले लूँगा।
発音の目安 yah le lū̃gā
これをいただきます
男性話者
यह ले लूँगी।
発音の目安 yah le lū̃gī
これをいただきます
女性話者
क्या दुकान में और रंग हैं?
発音の目安 kyā dukān mẽ aur rãg haĩ
他の色もありますか
緊急時・助け
मदद कीजिए।
発音の目安 madad kījie
助けてください
मुझे डॉक्टर चाहिए।
発音の目安 mujhe ḍākṭar cāhie
医者が必要です
पुलिस को बुलाइए।
発音の目安 pulis ko bulāie
警察を呼んでください
मैं रास्ता भूल गया हूँ।
発音の目安 maĩ rāstā bhūl gayā hū̃
道に迷いました
男性話者
मैं रास्ता भूल गई हूँ।
発音の目安 maĩ rāstā bhūl gaī hū̃
道に迷いました
女性話者
मेरा पासपोर्ट खो गया है।
発音の目安 merā pāsporṭ kho gayā hai
パスポートをなくしました
まとめ
- 空港・ホテル・道案内・買い物・緊急時の5場面をカバー。
- 話し手の性別で形が変わる文は男女ペアで収録（चाहता/चाहती、सकता/सकती 等）。
- क्या आप ... कर सकते हैं?／कर सकती हैं?＝「〜していただけますか」の丁寧な頼み方（相手の性で変化）。
- 次は レストランフレーズ で、食事場面の表現を覚えます。
