インドネシア語のレストランフレーズ｜注文・辛さ調整・お会計・持ち帰り

Saya mau pesan.

発音の目安 サヤ・マウ・プサン

注文したいです

Yang ini satu.

発音の目安 ヤン・イニ・サトゥ

これを1つください

Mau ini.

発音の目安 マウ・イニ

これがいいです

Apa rekomendasinya?

発音の目安 アパ・レコメンダシニャ

おすすめは何ですか

Mau nasi goreng.

発音の目安 マウ・ナシ・ゴレン

ナシゴレンがいいです

Mau mie goreng.

発音の目安 マウ・ミー・ゴレン

ミーゴレンがいいです

Air putih satu.

発音の目安 アイル・プティ(h)・サトゥ

水を1つください

Es teh manis.

発音の目安 エス・テ(h)・マニス

甘いアイスティー

定番飲料

Pedas.

発音の目安 プダス

辛い

味の状態

Tidak pedas.

発音の目安 ティダッ・プダス

辛くない

辛くないものが欲しいとき

Jangan terlalu pedas.

発音の目安 ジャンガン・トゥルラル・プダス

あまり辛くしないで

お願いの形

Sedikit pedas.

発音の目安 スディキッ・プダス

少し辛く

Tanpa nasi.

発音の目安 タンパ・ナシ

ご飯抜き

Tanpa daging.

発音の目安 タンパ・ダギン

肉抜き

Saya alergi kacang tanah.

発音の目安 サヤ・アレルギ・カチャン・タナ(h)

ピーナッツにアレルギーがあります

kacang tanah＝ピーナッツ（kacang だけでは豆類全般）

Enak!

発音の目安 エナッ

おいしい！

Enak sekali.

発音の目安 エナッ・スカリ

とてもおいしい

Pedas sekali.

発音の目安 プダス・スカリ

とても辛い

Boleh minta air?

発音の目安 ボレ(h)・ミンタ・アイル

水をもらえますか

Masih lapar.

発音の目安 マシ(h)・ラパル

まだお腹がすいている

Sudah kenyang.

発音の目安 スダ(h)・クニャン

もうお腹いっぱいです

Minta bon.

発音の目安 ミンタ・ボン

お会計をお願いします（bon＝伝票）

店や地域では bill 等の借用語も聞く

Boleh minta bon?

発音の目安 ボレ(h)・ミンタ・ボン

お会計をもらえますか

Berapa semuanya?

発音の目安 ブラパ・スムアニャ

全部でいくらですか

Bungkus.

発音の目安 ブンクス

持ち帰りで

Boleh dibungkus?

発音の目安 ボレ(h)・ディブンクス

包んでもらえますか（持ち帰り）

Boleh bayar pakai kartu?

発音の目安 ボレ(h)・バヤル・パカイ・カルトゥ

カードで払えますか