ရည်ရွယ်ချက်များ
- အသံရှည်နဲ့ အသံယူနစ်အချိန်ကို နားထောင်ခွဲရန်
- သေးငယ်တဲ့ တစ်ချက်ပိတ်သံနဲ့ နှာသံကို မလွတ်အောင် နားထောင်ရန်
- ကနာဖတ်ပုံနဲ့ ပေးထားတဲ့ အသံနမူနာကို တွဲပြီး လိုက်ဆိုလေ့ကျင့်ရန်
ရှင်းလင်းချက်
ဂျပန်အသံထွက်မှာ အသံယူနစ်တစ်ချက်ချင်းရဲ့ အချိန်ညီမှု၊ အသံရှည်၊ သေးငယ်တဲ့ တစ်ချက်ပိတ်သံနဲ့ နှာသံကို သေချာနားထောင်ရပါတယ်။ ဒီအဆင့်မှာ စကားလုံးအလိုက် အသံအမြင့်အနိမ့်စနစ်တစ်ခုလုံး မသင်ဘဲ ပေးထားတဲ့ အသံနမူနာကို အဓိကစံအဖြစ် သုံးမယ်။
စာလုံးအရေအတွက်ကိုသာ မကြည့်ဘဲ အသံကြာချိန်ကို နားထောင်ပါ။ ခန်းဂျီပါသည့် စကားလုံးဆိုလည်း အသံလေ့ကျင့်ရာမှာ ပေးထားတဲ့ ကနာဖတ်ပုံကို အဓိကကြည့်ပါ။ အောက်က အသံအားလုံးက ဒီသင်ခန်းစာရဲ့ နမူနာစာကြောင်း/စကားလုံးနဲ့ ချိတ်ထားပါတယ်။
- ဂျပန်အသံကို စာလုံးရေအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ အချိန်ညီတဲ့ အသံယူနစ်အစုအဖြစ် နားထောင်ပါ။
- အသံရှည်နဲ့ သေးငယ်တဲ့ တစ်ချက်ပိတ်သံကို တိုလွန်းအောင် ပြောမိရင် နားထောင်သူအတွက် ကွာခြားသလို ကြားနိုင်ပါတယ်။
- နှာသံကိုလည်း အသံယူနစ်တစ်ချက်အဖြစ် သတိထားနားထောင်ပါ။
- အသံအမြင့်အနိမ့်အသေးစိတ်စည်းမျဉ်းကို အလွတ်ကျက်တာထက် ပေးထားတဲ့ အသံနမူနာကို နားထောင်ပြီး တုပပြောတာကို ဦးစားပေးပါ။
ပင်မ စကားလုံးနမူနာများ
| ဂျပန် | ဖတ်ပုံ (ကနာ) | မြန်မာ | အသုံးအနှုန်း |
|---|---|---|---|
| 九 | きゅう | ကိုး | |
| 空港 | くうこう | လေဆိပ် | |
| スーパー | すーぱー | ဆူပါမားကတ် | |
| 一緒に行きませんか | いっしょにいきませんか | အတူတူ သွားကြမလား | ယဉ်ကျေး |
| こんにちは | こんにちは | မင်္ဂလာပါ | ယဉ်ကျေး |
| メニュー | めにゅー | မီနူး | |
| 少々お待ちください | しょうしょうおまちください | ခဏလေး စောင့်ပေးပါ | ဂေါရဝ |
| コンビニ | こんびに | ကွန်ဗီနီယန်းစတိုး |
▶ ကိုနှိပ်ပြီး အသံကို နားထောင်ပါ။
အသေးစိတ် နမူနာများ
| ဂျပန် | ဖတ်ပုံ (ကနာ) | မြန်မာ | သင်ကြားမှတ်ချက် |
|---|---|---|---|
| 九 | きゅう | ကိုး | ကနာဖတ်ပုံထဲက အသံရှည်ကို ပေးထားတဲ့ အသံနမူနာနဲ့ ယှဉ်ပါ။ |
| 一緒に行きませんか | いっしょにいきませんか | အတူတူ သွားကြမလား | သေးငယ်တဲ့ တစ်ချက်ပိတ်သံပါတဲ့ အပိုင်းကို အလျင်မကျော်ဘဲ နားထောင်ပါ။ |
| 空港 | くうこう | လေဆိပ် |
အထွေထွေ အမှားများ
- စာလုံးတစ်လုံးတိုင်းကို တူညီတဲ့ စာလုံးရေအတိုင်း မတွက်ပါနဲ့။ အသံယူနစ်ကြာချိန်ကို နားထောင်ပါ။
- ခန်းဂျီကို မသိတာကြောင့် အသံလေ့ကျင့်မှု မရပ်ပါနဲ့။ ကနာဖတ်ပုံကို သုံးပါ။
လေ့ကျင့်ခန်း
အဓိပ္ပာယ်ကြည့်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ
1. ကိုး — မကြည့်ဘဲ ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ
九
きゅう
စာလုံးကြည့်ပြီး ဖတ်ကြည့်ပါ
1. စာလုံးကို ကြည့်ပြီး အသံထွက်ပြောပါ။ အသံနားထောင်ပြီး ကနာကို စစ်ပါ။
空港
ဖတ်နည်းနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို စစ်ပါ
くうこう
လေဆိပ်
အသံနားထောင်ပြီး ရွေးပါ
အသံကို နားထောင်ပြီး ကြားရတဲ့ စကားကို ရွေးပါ။
- スーパー
- こんにちは
- 少々お待ちください
- 一緒に行きませんか
အဖြေကို စစ်ပါ
スーパー
မြန်မာလို ကြည့်ပြီး ဂျပန်အသံနဲ့ ပြောပါ
1. အတူတူ သွားကြမလား — ဂျပန်လို အသံနဲ့ ပြောပါ
一緒に行きませんか
いっしょにいきませんか
ဂျပန်စာလုံး ဖတ်ပုံနဲ့ အဓိပ္ပာယ်
1. ဂျပန်စာလုံးကို ကြည့်ပြီး ဖတ်ပုံနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ပြန်မှတ်ပါ။
少々お待ちください
ဖတ်နည်းနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို စစ်ပါ
しょうしょうおまちください
ခဏလေး စောင့်ပေးပါ
တကယ့် သုံးစွဲပုံ
အသံကွာခြားချက်တွေကို နားထောင်ပြီး ပေးထားတဲ့ ကနာဖတ်ပုံနဲ့ ပြန်စစ်မယ်။
ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း
ယခင်သင်ခန်းစာမှ ပြန်လေ့ကျင့်ရန်
- မီနူး
အရင်ပြောကြည့်ပြီး အဖြေကို စစ်ပါ
メニュー ဆောင်းပါး «katakana» မှ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန် - ဆူပါမားကတ်
အရင်ပြောကြည့်ပြီး အဖြေကို စစ်ပါ
スーパー ဆောင်းပါး «katakana» မှ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန်
အသေးစား လေ့ကျင့်ခန်း
Q1. အသံကို နားထောင်ပြီး မှန်ကန်သော ဂျပန်စာလုံးကို ရွေးပါ။
- きゅう
- くうこう
- すーぱー
- いっしょにいきませんか
အဖြေ
Q2. အသံကို နားထောင်ပြီး မှန်ကန်သော ဂျပန်စာလုံးကို ရွေးပါ။
- きゅう
- すーぱー
- いっしょにいきませんか
- くうこう
အဖြေ
Q3. အသံကို နားထောင်ပြီး မှန်ကန်သော ဂျပန်စာလုံးကို ရွေးပါ။
- くうこう
- いっしょにいきませんか
- すーぱー
- きゅう
အဖြေ
Q4. အသံကို နားထောင်ပြီး မှန်ကန်သော ဂျပန်စာလုံးကို ရွေးပါ။
- すーぱー
- いっしょにいきませんか
- きゅう
- くうこう
အဖြေ
Q5. အသံကို နားထောင်ပြီး မှန်ကန်သော ဂျပန်စာလုံးကို ရွေးပါ။
- めにゅー
- きゅう
- くうこう
- すーぱー