ရည်ရွယ်ချက်များ
- အခြေခံကြိယာရှစ်လုံးကို အဓိပ္ပာယ်နဲ့တွဲမှတ်ရန်
- အသက်ရှိ/မရှိပေါ်မူတည်တဲ့ ရှိခြင်းကြိယာကွာခြားချက်ကို သိရန်
- အဘိဓာန်ပုံစံကို နောက်ပိုင်း ရွေးထားတဲ့ နမူနာဝါကျနဲ့ ချိတ်ဆက်ရန်
ရှင်းလင်းချက်
ဂျပန်ကြိယာကို အဘိဓာန်ပုံစံနဲ့ အရင်သိထားရင် နောက်ပိုင်း ယဉ်ကျေးပုံစံ၊ အငြင်းပုံစံနဲ့ အတိတ်ပုံစံတွေကို ဆက်လေ့လာရလွယ်ပါတယ်။
ဒီအဆင့်မှာ သွား၊ လာ၊ စား၊ သောက်၊ ကြည့်၊ လုပ်၊ အသက်မဲ့အရာရှိခြင်းနဲ့ သက်ရှိရှိခြင်းဆိုတဲ့ အခြေခံကြိယာရှစ်လုံးကို အဓိကထားမယ်။ ပုံစံပြောင်းအားလုံးကို တစ်ခါတည်းမသင်ဘဲ ဒီသင်ခန်းစာရဲ့ စကားလုံးစာရင်း ဝါကျတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပေးမယ်။
- အဘိဓာန်ပုံစံကို စကားလုံးရဲ့ အခြေခံပုံစံအဖြစ် မှတ်ပြီး ပြောင်းလဲပုံအားလုံးကို တစ်ခါတည်း မကျက်ပါနဲ့။
- ရွေ့လျားခြင်း၊ စားသောက်ခြင်း၊ ကြည့်ခြင်း၊ လုပ်ခြင်းနဲ့ ရှိခြင်းလို နေ့စဉ်အသုံးများတဲ့ ကြိယာကို ဦးစားပေးမယ်။
- အသက်မဲ့အရာရှိခြင်းနဲ့ လူ/တိရစ္ဆာန်ရှိခြင်းမှာ မတူတဲ့ ကြိယာသုံးရတာကို အစောပိုင်းကတည်းက ခွဲသိပါ။
- ပုံမှန်မကျတဲ့ ပြောင်းလဲမှုရှိတဲ့ ကြိယာကို စကားလုံးနဲ့အတူပါတဲ့ မှတ်ချက်နဲ့ ဥပမာကနေ အဆင့်လိုက် လေ့လာပါ။
ပင်မ စကားလုံးနမူနာများ
| ဂျပန် | ဖတ်ပုံ (ကနာ) | မြန်မာ | အသုံးအနှုန်း |
|---|---|---|---|
| 行く | いく | သွား | |
| 来る | くる | လာ | |
| 食べる | たべる | စား | |
| 飲む | のむ | သောက် | |
| 見る | みる | ကြည့်၊ ကြည့်ရှု | |
| する | する | လုပ်၊ ဆောင်ရွက် | |
| ある | ある | ရှိ(အသက်မဲ့) | |
| いる | いる | ရှိ(သက်ရှိ) |
▶ ကိုနှိပ်ပြီး အသံကို နားထောင်ပါ။
အသေးစိတ် နမူနာများ
| ဂျပန် | ဖတ်ပုံ (ကနာ) | မြန်မာ | သင်ကြားမှတ်ချက် |
|---|---|---|---|
| 行く | いく | သွား | အခြေခံရွေ့လျားကြိယာအဖြစ် အဘိဓာန်ပုံစံကို မှတ်ပါ။ |
| ある | ある | ရှိ(အသက်မဲ့) | အသက်မဲ့အရာရှိခြင်းအတွက် သုံးတဲ့ ကြိယာအဖြစ် ခွဲပါ။ |
| いる | いる | ရှိ(သက်ရှိ) |
အထွေထွေ အမှားများ
- အဘိဓာန်ပုံစံနဲ့ ယဉ်ကျေးပုံစံကို တစ်မျိုးတည်းလို့ မယူဆပါနဲ့။
- သက်ရှိနဲ့ အသက်မဲ့အရာရှိခြင်းကို ကြိယာတစ်လုံးတည်းနဲ့ မရောပါနဲ့။
လေ့ကျင့်ခန်း
အဓိပ္ပာယ်ကြည့်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ
1. သွား — မကြည့်ဘဲ ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ
行く
いく
စာလုံးကြည့်ပြီး ဖတ်ကြည့်ပါ
1. စာလုံးကို ကြည့်ပြီး အသံထွက်ပြောပါ။ အသံနားထောင်ပြီး ကနာကို စစ်ပါ။
来る
ဖတ်နည်းနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို စစ်ပါ
くる
လာ
အသံနားထောင်ပြီး ရွေးပါ
အသံကို နားထောင်ပြီး ကြားရတဲ့ စကားကို ရွေးပါ။
- 食べる
- 日本語が分かりますか
- これをください
- この近くにコンビニはありますか
အဖြေကို စစ်ပါ
食べる
မြန်မာလို ကြည့်ပြီး ဂျပန်အသံနဲ့ ပြောပါ
1. ရှိ(အသက်မဲ့) — ဂျပန်လို အသံနဲ့ ပြောပါ
ある
ある
ဂျပန်စာလုံး ဖတ်ပုံနဲ့ အဓိပ္ပာယ်
1. ဂျပန်စာလုံးကို ကြည့်ပြီး ဖတ်ပုံနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ပြန်မှတ်ပါ။
いる
ဖတ်နည်းနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို စစ်ပါ
いる
ရှိ(သက်ရှိ)
တကယ့် သုံးစွဲပုံ
နေ့စဉ်လုပ်ရပ်နဲ့ ရှိ/မရှိကို အခြေခံကြိယာကနေ ခွဲမယ်။
ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း
ယခင်သင်ခန်းစာမှ ပြန်လေ့ကျင့်ရန်
- ဂျပန်စကား နားလည်ပါလား
အရင်ပြောကြည့်ပြီး အဖြေကို စစ်ပါ
日本語が分かりますか ဆောင်းပါး «basic-grammar» မှ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန် - ဒါ ပေးပါ
အရင်ပြောကြည့်ပြီး အဖြေကို စစ်ပါ
これをください ဆောင်းပါး «ဝိဘတ်» မှ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန် - ဒီအနီးမှာ ကွန်ဗီနီယန်းစတိုး ရှိပါလား
အရင်ပြောကြည့်ပြီး အဖြေကို စစ်ပါ
この近くにコンビニはありますか ဆောင်းပါး «ဝိဘတ်» မှ ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန်
အသေးစား လေ့ကျင့်ခန်း
Q1. 「သွား」အတွက် မှန်ကန်သော ဂျပန်စကားကို ရွေးပါ။
- 行く
- 来る
- 食べる
- 飲む
အဖြေ
Q2. 「လာ」အတွက် မှန်ကန်သော ဂျပန်စကားကို ရွေးပါ။
- 行く
- 食べる
- 飲む
- 来る
အဖြေ
Q3. 「စား」အတွက် မှန်ကန်သော ဂျပန်စကားကို ရွေးပါ။
- 来る
- 飲む
- 食べる
- 行く
အဖြေ
Q4. 「သောက်」အတွက် မှန်ကန်သော ဂျပန်စကားကို ရွေးပါ။
- 食べる
- 飲む
- 行く
- 来る
အဖြေ
Q5. 「ရှိ(အသက်မဲ့)」အတွက် မှန်ကန်သော ဂျပန်စကားကို ရွေးပါ။
- ある
- 行く
- 来る
- 食べる