ကြိယာ၊ မိသားစုနှင့် နေရာများ

ထိုင်းအသံထွက်မြန်မာ
ไปpaiသွားတယ်
มาmaaလာတယ်
กินkinစားတယ်
ดื่มdʉ̀ʉmသောက်တယ်
มีmiiရှိတယ်၊ ပိုင်ဆိုင်တယ်
อยู่yùu(နေရာတစ်ခုမှာ) ရှိတယ်၊ နေတယ်
เอาaoယူတယ်၊ ရွေးတယ်၊ လိုချင်တယ်
อยากyàak…ချင်တယ်
ทำthamလုပ်တယ်၊ ပြုလုပ်တယ်
ได้dâai…နိုင်တယ်၊ …လို့ရတယ်၊ ရတယ်
ใช้cháiသုံးတယ်
ให้hâiပေးတယ်၊ …စေတယ်
ดูduuကြည့်တယ်
ฟังfangနားထောင်တယ်
พูดphûutပြောတယ်
รู้rúuသိတယ်
เข้าใจkhâo-jaiနားလည်တယ်
ชอบchɔ̂ɔpကြိုက်တယ်၊ ကြိုက်နှစ်သက်တယ်
ซื้อsʉ́ʉဝယ်တယ်
รอrɔɔစောင့်တယ်
ส่งsòngပို့တယ်၊ သွားပို့တယ်
ถามthǎamမေးတယ်၊ မေးမြန်းတယ်
ตอบtɔ̀ɔpဖြေတယ်
บอกbɔ̀ɔkပြောပြတယ်၊ ပြောတယ်
เรียกrîakခေါ်တယ်
โทรthooဖုန်းခေါ်တယ်၊ ဖုန်းဆက်တယ်
คุยkhuiစကားပြောတယ်၊ ပြောဆိုတယ်
แปลplɛɛဘာသာပြန်တယ်
อธิบายà-thí-baaiရှင်းပြတယ်၊ ရှင်းလင်းပြောပြတယ်
ขอkhɔ̌ɔတောင်းတယ်၊ တောင်းခံတယ်
เชิญchəənဖိတ်တယ်၊ ဖိတ်ခေါ်တယ်
นัดnátချိန်းတယ်၊ ချိန်းတွေ့တယ်
ติดต่อtìt-tɔ̀ɔဆက်သွယ်တယ်
แนะนำnɛ́-namမိတ်ဆက်တယ်၊ အညွှန်းပေးတယ်
พ่อphɔ̂ɔဖခင်၊ အဖေ
แม่mɛ̂ɛမိခင်၊ အမေ
ลูกlûukကလေး၊ သားသမီး
ลูกชายlûuk-chaaiသား
ลูกสาวlûuk-sǎaoသမီး
พี่phîiအစ်ကို၊ အစ်မ
น้องnɔ́ɔngညီ၊ ညီမ၊ မောင်
พี่ชายphîi-chaaiအစ်ကို
พี่สาวphîi-sǎaoအစ်မ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiညီ (အမျိုးသားပြောသူ)၊ မောင် (အမျိုးသမီးပြောသူ)
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoညီမ၊ ညီမလေး
ปู่pùuအဖိုး (အဖေဘက်)
ย่าyâaအဖွား (အဖေဘက်)
ยายyaaiအဖွား (အမေဘက်)
ตาtaaမျက်လုံး၊ အဖိုး (အမေဘက်)
โรงพยาบาลroong-phá-yaa-baanဆေးရုံ
โรงเรียนroong-rianကျောင်း
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-thá-yaa-laiတက္ကသိုလ်
สำนักงานsǎm-nák-ngaanရုံး၊ ရုံးခန်း

နေရာ၊ အရောင်၊ ကျောင်း၊ ခန္ဓာကိုယ်၊ အကြိမ်နှင့် ယာဉ်

ထိုင်းအသံထွက်မြန်မာ
สถานทูตsà-thǎan-thûutသံရုံး
ไปรษณีย์prai-sà-niiစာတိုက်
ปั๊มน้ำมันpám-náam-manဆီဆိုင်
ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùak-sʉ́ʉ၂၄ နာရီဖွင့် ဈေးဆိုင်ငယ်
ศูนย์การค้าsǔun-kaan-kháaဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်
โรงแรมroong-rɛɛmဟိုတယ်
ดำdamအနက်
ขาวkhǎaoအဖြူ
แดงdɛɛngအနီ
เขียวkhǐaoအစိမ်း
น้ำเงินnáam-ngənအပြာ
ฟ้าfáaအပြာအဖျော့
เหลืองlʉ̌angအဝါ
ชมพูchom-phuuပန်းနီ၊ ပန်းရောင်
ม่วงmûangခရမ်းရောင်
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ်ကျောင်းသား
วิชาwí-chaaဘာသာရပ်
ห้องเรียนhɔ̂ng-rianစာသင်ခန်း
การบ้านkaan-bâanအိမ်စာ
ข้อสอบkhɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpစာမေးပွဲမေးခွန်း၊ မေးခွန်းလွှာ
สอบsɔ̀ɔpစာမေးပွဲဖြေတယ်
คะแนนkhá-nɛɛnအမှတ်
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉစာအုပ်
หัวhǔaခေါင်း
หน้าnâaမျက်နှာ
หูhǔuနား
จมูกcà-mùukနှာခေါင်း
ปากpàakပါးစပ်
ฟันfanသွား
คอkhɔɔလည်ပင်း၊ လည်ချောင်း
ทุกวันthúk-wanနေ့တိုင်း
ทุกอาทิตย์thúk-aa-thítအပတ်တိုင်း
ทุกเดือนthúk-dʉanလတိုင်း
ทุกปีthúk-piiနှစ်တိုင်း
บ่อยbɔ̀iမကြာခဏ
รถไฟrót-faiရထား (မီးရထား)
รถไฟฟ้าrót-fai-fáaလျှပ်စစ်ရထား (BTS / MRT မြို့တွင်းရထား)
รถเมล์rót-meeဘတ်စ်ကား

ယာဉ်၊ နှုတ်ဆက်စကား၊ ဈေး၊ အချိန်နှင့် အစားအသောက်

ထိုင်းအသံထွက်မြန်မာ
รถตู้rót-tûuခရီးသည်တင် ဗန်ကား
แท็กซี่thɛ́k-sîiတက္ကစီ
สวัสดีsà-wàt-diiမင်္ဂလာပါ
ขอบคุณkhɔ̀ɔp-khunကျေးဇူးတင်တယ်
คุณkhunခင်ဗျား / ရှင် (ယဉ်ကျေးသော “သင်”)
กี่kìiဘယ်နှစ်… (နောက်တွင် အရေအတွက်ပြစကား လိုသည်)
ราคาraa-khaaဈေးနှုန်း
แพงphɛɛngဈေးကြီးတယ်
ถูกthùukဈေးပေါတယ်၊ မှန်တယ်၊ …ခံရတယ်
เย็นyenအေးတယ်၊ ညနေ
คืนkhʉʉnည၊ တစ်ည
ตอนนี้tɔɔn-níiအခု၊ ခုချိန်
ใกล้klâiနီးတယ်
ไกลklaiဝေးတယ်
ถนนthà-nǒnလမ်း
น้ำnáamရေ
ข้าวkhâaoထမင်း၊ ဆန်
ผักphàkဟင်းသီးဟင်းရွက်
ผลไม้phǒn-lá-máaiသစ်သီး

အသေးစား လေ့ကျင့်ခန်း

Q1. ไป (pai) ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ။
  • လာတယ်
  • သွားတယ်
  • စားတယ်
  • သောက်တယ်

အဖြေ: သွားတယ်

Q2. มี (mii) ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ။
  • ရှိတယ် / ပိုင်တယ်
  • ဖြစ်တယ်
  • နေတယ်
  • လုပ်တယ်

အဖြေ: ရှိတယ် / ပိုင်တယ်

Q3. เข้าใจ (khâo-jai) ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ။
  • ဖတ်တယ်
  • ပြောတယ်
  • နားလည်တယ်
  • မေးတယ်

အဖြေ: နားလည်တယ်

Q4. บอก (bɔ̀ɔk) ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ။
  • ပြောပြတယ်
  • ရေးတယ်
  • ကူညီတယ်
  • ဝယ်တယ်

အဖြေ: ပြောပြတယ်

Q5. พ่อ (phɔ̂ɔ) ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ။
  • အမေ
  • အဖေ
  • ညီ
  • အစ်ကို

အဖြေ: အဖေ