การเดินทางในเมืองและการบอกทาง: รถ สถานี และทิศ

ถามทางในเมือง

SCENARIO: ถามทางในเมือง ได้รับคำแนะนำ แล้วขึ้นรถบัส (ฉากที่ 2: บนรถ) | SPEAKER_A: นักท่องเที่ยว | SPEAKER_B: คนท้องถิ่น → คนขับ | GOAL: ถามทิศ เลขสาย และขอลงรถเมื่อถึงจุดหมาย

1. นักท่องเที่ยว (SPEAKER_A)

   ဘူတာရုံ ဘယ်ဘက်လဲ

   สถานีไปทางไหน

2. คนท้องถิ่น (SPEAKER_B)

   တည့်တည့် သွားပါ

   te-de thwá-ba

   ตรงไป

3. นักท่องเที่ยว (SPEAKER_A)

   ဘတ်စ် ဘယ်နံပါတ်လဲ

   รถบัสสายไหน

4. คนท้องถิ่น (SPEAKER_B)

   နံပါတ် ရှစ်ပါ

   สายแปดครับ

5. นักท่องเที่ยว (SPEAKER_A)

   ဒီမှာ ဆင်းနိုင်လား

   ลงตรงนี้ได้ไหม

6. คนท้องถิ่น (SPEAKER_B)

   ရပါတယ်

   ya-ba-de

   ได้ครับ/ค่ะ (ตกลง/ไม่มีปัญหา)