學習目標

  1. 掌握本課綁定的 canonical 高頻單字組(人、時間、地點、飲食、動詞、形容詞、功能詞)。
  2. 能按主題分群快速回想,不靠零散背誦。
  3. 知道這些單字以已審核的正式教材庫為主,並含少量標示為「補充詞」的課程新增詞。

(本篇不設固定字數:本篇字數依最終教材庫綁定結果而定,不硬湊整數。)

解說

單字不是靠單獨背才記得住,而是靠「群」。本篇把正式教材庫裡最高頻、最基礎的單字按主題分群(主要為正式教材庫詞條,少量補充詞另標),每群先給印尼語再給中文,並標出前面各篇已出現過的字(你已經會了)。

群組總覽

  • 人:saya(我), Anda(您), kamu(你), dia(他/她), mereka(他們), kita(我們·含對方), kami(我們·不含對方), orang(人), bapak(父親/先生), teman(朋友), anak(小孩), keluarga(家人)
  • 時間:hari(日子), jam(小時), menit(分), pagi(早晨), siang(中午), sore(傍晚), malam(夜晚), kemarin(昨天), sekarang(現在), besok(明天), nanti(待會兒), tadi(剛才)
  • 地點:di(在), ke(到), dari(從), sini(這裡), sana(那裡), rumah(房子), bandara(機場), stasiun(車站), hotel(旅館·補充詞), kota(市區), kamar(房間), toilet(廁所)
  • 飲食:makan(吃), minum(喝), nasi(飯), air(水), kopi(咖啡), teh(茶), enak(好吃), pedas(辣), manis(甜), porsi(份), harga(價格), bayar(付錢)
  • 動詞:datang(來), pergi(去), tinggal(住), bekerja(工作), belajar(學習), tahu(知道), bisa(能), mau(要), perlu(需要), coba(試), tanya(問), bantu(幫忙·補充詞)
  • 形容詞:besar(大), kecil(小), baru(新), lama(久), cepat(快), panas(燙), dingin(冷), mahal(貴), murah(便宜), bagus(好), sulit(難), mudah(容易)
  • 功能詞:ini(這個), itu(那個), ada(有), tidak(不), bukan(不是), belum(還沒), jangan(別), dan(和), atau(或), tapi(但是), karena(因為), untuk(為了), dengan(用/與)

迷你對話

情境: 你和朋友玩快速回想,互考單字。 角色 A: 你 角色 B: 朋友 目標: 從主題群組中即時取回單字

A: "Makanan" apa yang enak?

B: Nasi goreng enak.

A: "Minum" apa?

B: Teh atau kopi.

A: "Pergi" ke mana?

B: Ke kota atau ke bandara.

導讀:用主題問句觸發回想,不是背句子。

主動練習

語意分群:把下面 10 個字分到正確群組(人/時間/地點/飲食/動詞/形容詞/功能詞) saya, kemarin, rumah, nasi, datang, besar, ini, mereka, kopi, bisa

分類:saya=人、kemarin=時間、rumah=地點、nasi=飲食、datang=動詞、besar=形容詞、ini=功能詞、mereka=人、kopi=飲食、bisa=動詞

角色扮演/產出

任務:給 30 秒,從「飲食」群寫下你記得的所有印尼語單字,不列表。寫完對照上面的群組——你有幾個?

螺旋複習

  • saya / Anda / kamu / dia(04)
  • sudah / sedang / akan(05)
  • ini / itu / ada(07)
  • buku saya(07)

小測驗

Q1. 「吃」的印尼語是?
  • minum
  • makan
  • tidur
  • belajar

答案: makan

Q2. 「房子」是?
  • bandara
  • rumah
  • kamar
  • toilet

答案: rumah

Q3. 「可以/能」是?
  • mau
  • perlu
  • bisa
  • tahu

答案: bisa