Das lernst du in dieser Lektion

  • Personen: osoba, čovjek, muškarac, žena, dijete.
  • Familie: obitelj, otac, majka, brat, sestra, djed, baka.
  • Vorstellen: Zovem se… und Ja sam iz Njemačke.

Personen

KroatischDeutsch
osobadie Person
čovjekder Mensch
ljudidie Menschen / Leute
muškaracder Mann
ženadie Frau
dječakder Junge
djevojčicadas Mädchen
dijetedas Kind
djecadie Kinder
gostder Gast
pardas Paar

Die Familie

KroatischDeutsch
obiteljdie Familie
otacder Vater
majkadie Mutter
sinder Sohn
kćidie Tochter
bratder Bruder
sestradie Schwester
djedder Großvater
bakadie Großmutter
mužder Ehemann
suprugadie Ehefrau
KroatischDeutsch
gospodinder Herr
gospođadie Dame / gnädige Frau
rođendander Geburtstag

gospodin und gospođa sind die höflichen Anreden — wie „Herr“ und „Frau“.

Hören: sich vorstellen und nachfragen

Das ist dein erstes echtes Gespräch — höre Frage und Antwort.

Kako se zovete?

Wie heißen Sie?

Zovem se Ana.

Ich heiße Ana.

Odakle ste?

Woher kommen Sie?

Ja sam iz Njemačke.

Ich komme aus Deutschland.

Mi smo iz Njemačke.

Wir kommen aus Deutschland.

Imate li djecu?

Haben Sie Kinder?

Dvoje djece.

Zwei Kinder.

Sretan rođendan!

Alles Gute zum Geburtstag!

So übst du weiter

  • Sage laut: Zovem se ___ und Ja sam iz Njemačke — dein persönlicher Start in jedes Gespräch.
  • Zeichne deinen Stammbaum und beschrifte ihn: otac, majka, brat, sestra, djed, baka.
  • Achte auf die Höflichkeitsform: Kako se zovete? fragt höflich, mit -š am Ende wäre es die du-Form.

Mini-Übung

Q1. Wie sagt man auf Kroatisch: „die Mutter“?
  • baka
  • majka
  • sestra
  • kći

Antwort: majka

Q2. Jemand fragt dich „Odakle ste?“ — Welche Antwort passt?
  • Sretan rođendan!
  • Zovem se Ana.
  • Dvoje djece.
  • Ja sam iz Njemačke.

Antwort: Ja sam iz Njemačke.

Q3. Was bedeutet „djeca“?
  • die Menschen / Leute
  • das Kind
  • die Kinder
  • der Gast

Antwort: die Kinder

Q4. Welches Paar ist kein Geschwisterpaar?
  • djed – baka
  • brat – sestra
  • sin – kći
  • muž – supruga

Antwort: djed – baka

Q5. Ergänze die Lücke: „___ se Ana.“ — Ich heiße Ana.
  • Zovem
  • Kako
  • Odakle
  • Imam

Antwort: Zovem