Der bestimmte Artikel: ο, η, το
| Fall | Maskulin (der) | Feminin (die) | Neutrum (das) |
|---|---|---|---|
| Nominativ Singular | ο | η | το |
| Genitiv Singular | του | της | του |
| Akkusativ Singular | τον | την | το |
| Nominativ Plural | οι | οι | τα |
| Genitiv Plural | των | των | των |
| Akkusativ Plural | τους | τις | τα |
Merke zuerst die Nominative: ο / η / το — sie zeigen dir das Genus jedes Nomens an. Genitiv Plural ist für alle Genera gleich: των.
Der unbestimmte Artikel: ένας, μια, ένα
„ein/eine/ein“ gibt es nur im Singular:
| Fall | Maskulin (ein) | Feminin (eine) | Neutrum (ein) |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ένας | μια / μία | ένα |
| Genitiv | ενός | μιας / μίας | ενός |
| Akkusativ | έναν / ένα | μια / μία | ένα |
μια und μία sind dasselbe Wort: μία (MI-a, zweisilbig) wird oft für die Zahl ‚eine‘ gewählt, μια (mja, einsilbig) ist die Alltagsform. Wichtig: ένα (ein, Neutrum) heißt zugleich „eins“ — die Zahl.
Vier Fälle — aber anders verteilt
Das heutige Standardgriechisch unterscheidet Nominativ, Genitiv, Akkusativ und Vokativ. Einen eigenen produktiven Dativ gibt es nicht mehr. Viele Funktionen des deutschen Dativs werden mit dem Genitiv oder mit Präposition + Akkusativ ausgedrückt. Schwache Pronomen wie μου und σου sind dabei morphologisch Genitivformen, kein eigener Dativ:
| Deutscher Fall | Griechischer Ersatz | Beispiel |
|---|---|---|
| Dativ (wem?) | Genitiv oder σε + Akkusativ | Του δίνω (tu DHI-no) — „ich gebe ihm“ |
| „mit dem Bus“ | με + Akkusativ | με το λεωφορείο — „mit dem Bus“ |
| „in der Stadt“ | σε + Akkusativ | στην πόλη — „in der Stadt“ |
| Anrede („Herr Yannis!“) | Vokativ | Γιάννη! (JA-ni) — „Yannis!“ |
Präpositionen nehmen fast immer den Akkusativ — einfacher als im Deutschen, wo jede Präposition ihren eigenen Fall fordert.
Nomen-Endungen: die häufigsten Muster
| Genus | Nominativ | Genitiv | Akkusativ | Beispielwort |
|---|---|---|---|---|
| mask. -ος | -ος | -ου | -ο | ο δρόμος (Straße) → του δρόμου |
| fem. -η | -η | -ης | -η | η πόλη (Stadt) → της πόλης |
| fem. -α | -α | -ας | -α | η ώρα (Stunde) → της ώρας |
| neutr. -ο | -ο | -ου | -ο | το νερό (Wasser) → του νερού |
| neutr. -ι | -ι | -ιού | -ι | το σπίτι (Haus) → του σπιτιού |
Der Vokativ: das Extra des Griechischen
Deutsch hat keinen Vokativ — Griechisch schon, für die direkte Anrede. Meist betrifft er nur maskuline Namen: Γιάννης (Nom.) → Γιάννη! (Vok., „Yannis!“). Feminin und Neutrum bleiben meist unverändert: Μαρία! (Maria!).
Mini-Übung
Q1. Welcher Artikel steht vor einem femininen Nomen im Nominativ?
- ο
- το
- οι
- η
Antwort: η
Q2. „το σπίτι“ im Genitiv wird zu…
- του σπιτιού
- το σπίτι
- της σπιτής
- τα σπίτια
Antwort: του σπιτιού
Q3. Welchen Fall hat Griechisch, den Deutsch nicht hat?
- Genitiv
- Akkusativ
- Vokativ
- Dativ
Antwort: Vokativ
Q4. „in der Stadt“ wird auf Griechisch…
- στην πόλη (σε + Akk.)
- της πόλης
- η πόλη
- πόλη im Dativ
Antwort: στην πόλη (σε + Akk.)
Q5. Genitiv Plural ist für alle Genera…
- τους
- τα
- των
- τον
Antwort: των