数字 0〜10

台湾華語ピンイン読みの目安意味
零língリン0
一yīイー1
二èrアル2
三sānサン3
四sìスー4
五wǔウー5
六liùリウ6
七qīチー7
八bāバー8
九jiǔジウ9
十shíシー10

一 は本来 yī(第1声)。語の中では変調します(一個 yí ge・一天 yì tiān など)。数える時は yī。

十・百・千・万

台湾華語ピンイン読みの目安意味
十一shíyīシーイー11
二十èrshíアルシー20
三十五sānshíwǔサンシーウー35
一百yìbǎiイーバイ100
一百五十yìbǎi wǔshíイーバイ・ウーシー150
兩百liǎngbǎiリャンバイ200
三百六十sānbǎi liùshíサンバイ・リウシー360
一千yìqiānイーチエン1000
五千wǔqiānウーチエン5000
一萬yíwànイーワン10,000
十萬shíwànシーワン100,000

中国語は「万」の位で数えます(一萬=10,000)。「2」の量は 二 ではなく 兩(liǎng)が自然:兩百・兩個・兩杯。一方で 二 は数そのもの・日付・番号・順序で使います(十二・二十・二月・第二)。

値段・お金

値段は「数+元(または口語の 塊)」で言います。台湾ドルは 新台幣 xīntáibì(略して NT$)。

台湾華語ピンイン読みの目安意味
元yuánユエン台湾ドル(正式の単位)
塊kuàiクワイ台湾ドル(口語の単位)
毛máoマオ0.1元(口語・現在の日常の買い物ではあまり使いません)
一百五十塊yìbǎi wǔshí kuàiイーバイ・ウーシー・クワイ150元
多少錢duōshao qiánドゥオシャオ・チエンいくらですか
一共多少錢yígòng duōshao qiánイーゴン・ドゥオシャオ・チエン合計でいくらですか
找錢zhǎoqiánジャオチエンお釣りを渡す・お釣りを出す(動詞)
現金xiànjīnシエンジン現金
刷卡shuākǎシュアカーカード払い

時間・時刻

台湾華語ピンイン読みの目安意味
幾點jǐ diǎnジー・ディエン何時
三點sān diǎnサン・ディエン3時
三點半sān diǎn bànサン・ディエン・バン3時半
五點十五分wǔ diǎn shíwǔ fēnウー・ディエン・シーウー・フェン5時15分
上午shàngwǔシャンウー午前
下午xiàwǔシアウー午後
現在幾點xiànzài jǐ diǎnシエンザイ・ジー・ディエン今何時ですか
一分鐘yì fēnzhōngイー・フェンジョン1分
一小時yì xiǎoshíイー・シアオシー1時間
等一下děng yíxiàドン・イーシアちょっと待って

曜日・日付

台湾華語ピンイン読みの目安意味
星期一xīngqíyīシンチーイー月曜日
星期二xīngqí'èrシンチーアル火曜日
星期三xīngqísānシンチーサン水曜日
星期四xīngqísìシンチースー木曜日
星期五xīngqíwǔシンチーウー金曜日
星期六xīngqíliùシンチーリウ土曜日
星期日xīngqírìシンチーリー日曜日
禮拜lǐbàiリーバイ曜日(口語):禮拜一=月曜
一月yīyuèイーユエ1月
三月五號sānyuè wǔ hàoサンユエ・ウー・ハオ3月5日
幾月幾號jǐ yuè jǐ hàoジー・ユエ・ジー・ハオ何月何日
幾號jǐ hàoジー・ハオ何日

台湾では日付に「號 hào」を使います(三月五號)。「日」でも通じますが、號の方が一般的です。

ミニ練習

Q1. 「150元」は口語で?

一百五十塊 yìbǎi wǔshí kuài。

Q2. 「何時ですか」は?

幾點 jǐ diǎn または 現在幾點 xiànzài jǐ diǎn。

Q3. 「月曜日」は?

星期一 xīngqíyī。口語では 禮拜一 lǐbàiyī も。

Q4. 「3月5日」は?

三月五號 sānyuè wǔ hào(台湾では「號」を使う)。

Q5. 「2個」は 二個 とも 兩個 とも言える?

兩個 liǎng ge が自然です。数の「2」を量詞の前に置く時は 兩 を使います。

まとめ

  • 数字:一 yī〜十 shí、百 bǎi・千 qiān・萬 wàn(万の位で数える)。
  • 値段:元 yuán=正式・塊 kuài=口語。新台幣 NT$。現金が基本。
  • 曜日:星期 xīngqí〜。日付:幾月幾號(號を使う)。
  • 次は REAL WORLD 旅行フレーズ へ。