บทนี้จะได้อะไร
- ใช้สูตร すみません、道を教えてください เปิดคำถามทางได้
- ฟังคำตอบ この道をまっすぐ / 右に曲がって / 左に曲がって ออก
- ใช้คำศัพท์สถานีและถาม 駅はどこですか ได้
สถานีและการถามทาง
駅
คำอ่าน えき
สถานีรถไฟ
สถานีรถไฟ
駅はどこですか
คำอ่าน えきはどこですか
สถานีอยู่ที่ไหนครับ/คะ
ถามว่าสถานีอยู่ไหน
すみません、道を教えてください
คำอ่าน すみません、みちをおしえてください
ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยบอกทางหน่อยครับ/คะ
เปิดคำถามทางอย่างสุภาพ
ฟังคำตอบทาง — ตรง เลี้ยว จุดสังเกต
この道をまっすぐ行ってください
คำอ่าน このみちをまっすぐいってください
ช่วยเดินตรงถนนเส้นนี้ไปเลยครับ/คะ
เดินตรงถนนเส้นนี้
右に曲がってください
คำอ่าน みぎにまがってください
ช่วยเลี้ยวขวาครับ/คะ
เลี้ยวขวา
左に曲がってください
คำอ่าน ひだりにまがってください
ช่วยเลี้ยวซ้ายครับ/คะ
เลี้ยวซ้าย
| คำตอบที่พบ (เขียนเพื่อฟัง) | ความหมาย |
|---|---|
| <span lang="ja">駅はあそこです</span> | สถานีอยู่ตรงโน้น |
| <span lang="ja">あの交差点です</span> | ทางแยกตรงโน้น |
| <span lang="ja">歩いて五分です</span> | เดินห้านาที |
| <span lang="ja">二番線です</span> | ชานชาลาที่สอง |
จุดสังเกต (交差点/信号) และเวลาเดิน ช่วยยืนยันเส้นทาง
บทสนทนา — ถามทางไปสถานี
ถามทางจากชาวบ้าน
SCENARIO: ชาวบ้าน (SPEAKER_A) ตอบทาง | SPEAKER_B: นักเดินทาง | GOAL: ถามทางและเข้าใจคำตอบ
-
คุณ
すみません、道を教えてください
すみません、みちをおしえてください
ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยบอกทางหน่อยครับ/คะ
-
คุณ
駅はどこですか
えきはどこですか
สถานีอยู่ที่ไหนครับ/คะ
-
ชาวบ้าน
この道をまっすぐ行ってください
このみちをまっすぐいってください
ช่วยเดินตรงถนนเส้นนี้ไปเลยครับ/คะ
-
ชาวบ้าน
右に曲がってください
みぎにまがってください
ช่วยเลี้ยวขวาครับ/คะ
-
ชาวบ้าน
歩いて五分です
เดินห้านาทีครับ/ค่ะ
-
คุณ
ありがとうございます
ありがとうございます
ขอบคุณครับ/ค่ะ
ฝึกแก้ปัญหาบนแผนที่
แผนที่ก่อนเปิด
1. อยากเริ่มถามทางควรพูดอะไรก่อน?
すみません、道を教えてください — เปิดด้วย すみません + ขอให้บอกทาง
2. ได้ยิน 右に曲がってください เราควรทำอะไร?
เลี้ยวขวา — に+ทิศ+曲がってください = ขอให้เลี้ยว
3. ได้ยิน 歩いて五分です ควรคาดหวังอะไร?
เดินอีกห้านาทีถึง — เวลาเดินยืนยันเส้นทาง
ฝึกถามทาง — พูดเองก่อน แล้วเปิดดูตัวอย่าง
1. บทบาท: นักเดินทางถามทางไปสถานีและยืนยันระยะเวลาเดิน — พูดเองก่อนเปิดตัวอย่าง
ลองพูดเองก่อน แล้วเปิดดูตัวอย่างคำตอบ
- นักเดินทาง: すみません、道を教えてください ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยบอกทางหน่อยครับ/คะ
- นักเดินทาง: 駅はどこですか สถานีอยู่ที่ไหนครับ/คะ
- นักเดินทาง: 駅はどこですか สถานีอยู่ที่ไหนครับ/คะ
- ชาวบ้าน: 歩いて五分です เดินห้านาทีครับ/ค่ะ
ทบทวนจากบทที่แล้ว
ร้านอาหารจากบท 13 — พูดแล้วตรวจ
- ขอเมนูครับ/คะ
ลองพูดแล้วตรวจสอบ
メニューをください - อันนี้เท่าไรครับ/คะ
ลองพูดแล้วตรวจสอบ
これはいくらですか - แพ้ไข่ครับ/ค่ะ
ลองพูดแล้วตรวจสอบ
卵アレルギーです
- เปิดถามทาง: すみません、道を教えてください
- ฟังคำตอบ: まっすぐ / 右 / 左 / あそこ / 交差点
- คำศัพท์สถานี: 駅 และการถามว่า 駅はどこですか
จบ 14 บทแล้ว — กลับไปทบทวน spiral ของแต่ละบทและฝึกบทสนทนาซ้ำ
แบบฝึกหัดสั้น
Q1. ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอะไร: “สถานีอยู่ที่ไหนครับ/คะ”?
- 駅はどこですか
- すみません、道を教えてください
- この道をまっすぐ行ってください
- 右に曲がってください
เฉลย: 駅はどこですか
Q2. この道をまっすぐ行ってください แปลว่าอะไร?
- เลี้ยวซ้ายที่ถนนเส้นนี้
- เลี้ยวขวาที่ถนนเส้นนี้
- เดินตรงถนนเส้นนี้ไปเลย
- กลับถนนเส้นนี้
เฉลย: เดินตรงถนนเส้นนี้ไปเลย
Q3. “右に曲がってください” แปลว่าอะไร?
- เลี้ยวซ้าย
- ช่วยเลี้ยวขวาครับ/คะ
- เดินตรงไป
- ถามทาง
เฉลย: ช่วยเลี้ยวขวาครับ/คะ
Q4. 歩いて五分です แปลว่าอะไร?
- เดินห้าถนน
- เดินห้ากิโลเมตร
- เดินห้าสิบนาที
- เดินห้านาที
เฉลย: เดินห้านาที
Q5. ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอะไร: “ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยบอกทางหน่อยครับ/คะ”?
- 駅はどこですか
- すみません、道を教えてください
- この道をまっすぐ行ってください
- 右に曲がってください
เฉลย: すみません、道を教えてください
Q6. ชาวบ้านพูด 左に曲がってください — คุณควรทำอะไร?
- หยุดเดิน
- เลี้ยวขวา
- เดินตรงไป
- เลี้ยวซ้าย
เฉลย: เลี้ยวซ้าย
