動詞 — 最先要會的

泰語拼音中文備註
กินkin吃超高頻 — กินข้าว 吃飯
ดื่มdèum喝ดื่มน้ำ 喝水
ไปpai去ไปไหน 去哪
มาmaa來มาจากไหน 從哪來
ทำtham做・製作ทำงาน 工作・上班
ซื้อséu買購物・點餐常用
พูดphûut說พูดภาษาไทย 說泰語
เข้าใจkhâo-jai懂・理解ไม่เข้าใจ 不懂
อยากyàak想要(做)อยาก + 動詞/名詞
ชอบchôop喜歡ชอบ + 名詞/動詞
ดูduu看ดูหนัง 看電影
ฟังfang聽ฟังเพลง 聽音樂
ให้hâi給・讓・為ให้ผม… 給我…
มีmii有・擁有มี/ไม่มี
เป็นpen是(身份)เป็นคนไทย 是泰國人
อยู่yùu在・住อยู่ที่ไหน 在哪裡
นอนnoon睡・躺นอนแล้ว 睡了

ผมอยากกินข้าว

發音參考 phǒm yàak kin khâao

我想吃飯

อยาก + 動詞 — 想要做某事

ผมชอบกาแฟ

發音參考 phǒm chôop kaa-fee

我喜歡咖啡

ชอบ + 名詞 — 喜歡某東西

ผมไม่เข้าใจ

發音參考 phǒm mâi khâo-jai

我不懂

ไม่ + 動詞 — 否定

形容詞 — 直接當謂語

泰語拼音中文
อร่อยà-ròi好吃
สวยsǔai漂亮・美
ดีdii好・良好
ร้อนrón熱
เย็นyen涼・冷(觸感)
หนาวnǎao冷(天氣・體感)
ใหญ่yài大
เล็กlék小
เยอะyóe多
น้อยnói少
เร็วreo快
ช้าcháa慢
ง่ายngâai簡單・容易
ยากyâak難
ไกลklai遠
ใกล้klâi近
ใหม่mài新
เก่าkào舊
แพงphaeng貴
ถูกthùuk便宜
สนุกsà-nùk好玩・有趣
เหนื่อยnèuai累
หิวhǐu餓

形容詞可直接當謂語 — อาหารอร่อย(食物好吃)、ผมเหนื่อย(我累)。

ข้าวผัดอร่อย

發音參考 khâao-phàt à-ròi

炒飯好吃

形容詞謂語 — 不用 เป็น

ผมหิวมาก

發音參考 phǒm hǐu mâak

我好餓

มาก = 很 — 放形容詞後

ภาษาไทยยาก

發音參考 phaa-sǎa thai yâak

泰語很難

ยาก = 難 — 高頻形容詞

疑問詞 — 開口就會問

泰語拼音中文例
อะไรà-rai什麼อะไร à-rai — 什麼?
ใครkhrai誰ใคร khrai — 誰?
ที่ไหนthîi-nǎi哪裡ที่ไหน thîi-nǎi — 在哪裡?
เมื่อไหร่mêua-rài什麼時候เมื่อไหร่ mêua-rài — 什麼時候?
เท่าไหร่thâo-rài多少(錢・量)เท่าไหร่ thâo-rài — 多少錢?
ทำไมtham-mai為什麼ทำไม tham-mai — 為什麼?
อย่างไรyàang-rai怎麼・如何อย่างไร yàang-rai — 怎麼樣?
กี่kìi幾กี่โมง kìi-moong — 幾點?

時間詞

泰語拼音中文
วันนี้wan-níi今天
เมื่อวานmêua-waan昨天
พรุ่งนี้phrúng-níi明天
ตอนนี้toon-níi現在
เช้าcháao早上
เที่ยงthíang中午
บ่ายbàai下午
เย็นyen傍晚
คืนนี้kheun-níi今晚

วันนี้ผมไปตลาด

發音參考 wan-níi phǒm pai tà-làat

今天我去市場

時間詞放句首

พรุ่งนี้ฝนจะตก

發音參考 phrúng-níi fǒn jà tòk

明天會下雨

ฝน 雨 — จะ + 未來

日常名詞

分類泰語拼音中文
食物ข้าวkhâao飯・米・餐
食物น้ำnáam水・液體
食物กาแฟkaa-fee咖啡
食物อาหารaa-hǎan食物
地方บ้านbâan家・房子
地方ตลาดtà-làat市場
地方โรงแรมroong-raem飯店
地方ห้องน้ำhông-náam廁所(字面:水房間)
地方ร้านráan店
交通รถrót車
交通รถไฟrót-fai火車
人คนkhon人
人เพื่อนphêuan朋友
錢เงินngoen錢
錢บาทbàat泰銖(貨幣單位)

怎麼記這些單字

  • 按場景記:點餐(กิน、ดื่ม、อร่อย、ข้าว、กาแฟ)、問路(ที่ไหน、ไป、ไกล、ใกล้)、買東西(ซื้อ、เท่าไหร่、เงิน、อันนี้)。
  • 成對記:ร้อน/เย็น、ใหญ่/เล็ก、เยอะ/น้อย、เร็ว/ช้า、ง่าย/ยาก、ไกล/ใกล้、ใหม่/เก่า、แพง/ถูก。
  • 先聽說再讀寫:泰文要時間學,但聲調和母音要耳熟——先能聽出單字、跟讀拼音,回頭再認泰文形狀。

小結

動詞(กิน、ดื่ม、ไป、มา、ทำ、ซื้อ、พูด、เข้าใจ、อยาก、ชอบ、มี、เป็น、อยู่)、形容詞(อร่อย、สวย、ดี、ร้อน、เย็น、ใหญ่、เล็ก、เยอะ、น้อย、ง่าย、ยาก、ไกล、ใกล้、แพง、ถูก、หิว、เหนื่อย)、疑問詞(อะไร、ใคร、ที่ไหน、เท่าไหร่、ทำไม、อย่างไร、กี่)、時間詞(วันนี้、เมื่อวาน、พรุ่งนี้、ตอนนี้)、日常名詞(ข้าว、น้ำ、กาแฟ、บ้าน、ตลาด、ห้องน้ำ、รถ、คน、เพื่อน、เงิน、บาท)。

下一篇:日常會話——把這些單字組成能用的句子。

小測驗

Q1. 「吃」的泰語是?
  • ดื่ม
  • กิน
  • ไป
  • ฟัง

答案: กิน

Q2. 「我喜歡咖啡」泰語是?
  • ผมชอบกาแฟ
  • ผมกินกาแฟ
  • ผมอยากกาแฟ
  • ผมเป็นกาแฟ

答案: ผมชอบกาแฟ

Q3. 「食物好吃」泰語是?
  • อร่อยอาหาร
  • อาหารเป็นอร่อย
  • อาหารมีอร่อย
  • อาหารอร่อย

答案: อาหารอร่อย

Q4. 「哪裡」的泰語是?
  • อะไร
  • เมื่อไหร่
  • ที่ไหน
  • ทำไม

答案: ที่ไหน

Q5. 「我不懂」泰語是?
  • ผมอย่าเข้าใจ
  • ผมเข้าใจไหม
  • ผมไม่ใช่เข้าใจ
  • ผมไม่เข้าใจ

答案: ผมไม่เข้าใจ