用台灣華語學泰語。
泰語和華語一樣是聲調語言、動詞不變化、語序也是 SVO——但需要學一套新的泰文字母、五個聲調，以及句尾隨說話者性別變化的 ค่ะ・ครับ 禮貌助詞。本課程從發音與聲調開始，經過文法核心，一路走到餐廳、旅行、交通都能派上用場的實用句。
建議學習順序
推薦的課程路線。
- 開始 泰語怎麼開始學？台灣華語使用者入門路線 先從整體概念開始 — 泰語是什麼樣的語言、這門課怎麼安排。
-
STEP 1 字母與發音 泰文字的拼法、五個聲調，以及台灣華語使用者最容易卡住的聲音。
-
STEP 2 核心文法 語序、<span lang="th">เป็น</span>、人稱稱呼、<span lang="th">แล้ว</span>・<span lang="th">กำลัง</span>・<span lang="th">จะ</span>、否定與量詞。
-
STEP 3 單字與日常會話 核心單字、打招呼、數字、時間與價錢。
-
STEP 4 旅行與實用情境 餐廳點餐、旅行會話、計程車嘟嘟車捷運。
依主題選讀
入門
泰語是什麼樣的語言？從哪裡開始？
字母與發音
泰文字、母音子音、五聲 — 台灣華語使用者的卡點地圖。
文法
語序、เป็น、人稱稱呼、動詞與時間、否定疑問、量詞。
- 泰語基礎文法 — SVO 語序、修飾語在後、เป็น 不是萬能的「是」 泰語的語序、名詞後置修飾（和華語相反）、เป็น 能不能當萬能的「是」？形容詞謂語要不要 เป็น？ค่ะ・ครับ 怎麼用？一篇看懂核心句型。
- 泰語人稱與稱呼 — 「我」「你」依關係而變的社會系統 泰語的「我」「你」不是固定詞——ผม・ดิฉัน・ฉัน・คุณ・เธอ・พี่・น้อง 依說話者性別、年齡與關係而變。เขา 不分男女，ครับ・ค่ะ 看自己性別。
- 泰語動詞與時間 — แล้ว・กำลัง・จะ・เคย・ยัง 和華語 了・正在・會 的橋接 泰語動詞完全不變化——沒有過去式、沒有人稱變化。那「吃了」「正在吃」「會吃」怎麼說？แล้ว・กำลัง・จะ・เคย・ยัง 的用法，以及為什麼不能和華語一一對應。
- 泰語否定與疑問 — ไม่・อย่า 和 不・別 的差別・ไหม 和「嗎」 泰語的 ไม่ 是「不」、อย่า 是「別」——疑問句怎麼問？句尾助詞 ไหม・ใช่ไหม・เหรอ・หรือเปล่า，以及 อะไร・ใคร・ที่ไหน・เท่าไหร่ 疑問詞的原位用法。
- 泰語量詞與名詞 — 名-數-量 語序・คน・ตัว・เล่ม・ใบ 和 個・隻・本 不能直譯 泰語也用量詞——但語序是「名詞-數字-量詞」，和華語「數-量-名」完全顛倒。คน・ตัว・เล่ม・ใบ・คัน・ลูก 的分類邏輯，台灣人容易直譯出錯的對照表。
單字・會話・數字
核心單字、日常會話、數字、時間與價錢。
旅行與美食
餐廳點餐、旅行會話、交通工具。
- 泰語美食與餐廳 — 點餐、調整辣度、結帳、吃素怎麼說 台灣華語使用者的泰語餐廳會話：菜單單字（ก๋วยเตี๋ยว・ผัดไทย・ต้มยำกุ้ง）、เอา・ขอ 點餐、เผ็ด 調整辣度、อร่อยมาก 稱讚、เก็บเงิน 結帳。
- 泰語旅行會話 — 機場、飯店、問路、換錢、求助 台灣華語使用者的泰國旅行泰語：สนามบิน 機場、โรงแรม 飯店入住、ซ้าย・ขวา・ตรงไป 問路、แลกเงิน 換錢、ช่วยด้วย 求助——落地就能用。
- 泰語交通 — 計程車、Grab、嘟嘟車、BTS、公車、機車計程車 台灣華語使用者的泰國交通泰語：แท็กซี่ 計程車跳表、Grab 叫車、ตุ๊กตุ๊ก 嘟嘟車議價、BTS/MRT 捷運、รถเมล์ 公車、มอเตอร์ไซค์ 機車計程車、車上溝通句型。