Le présent : lire la personne dans le verbe

Les formes fréquentes d’être

Commencez par le verbe le plus utile pour vous présenter. είμαι signifie « je suis », είσαι « tu es », είμαστε « nous sommes » et είστε « vous êtes ». είναι peut correspondre à la troisième personne du singulier ou du pluriel : le contexte indique qui est concerné.

Le français exprime normalement le sujet dans chaque case du tableau. En grec, ces pronoms ne sont pas nécessaires à chaque emploi. Une réponse courte avec le verbe peut reprendre une personne déjà connue dans la conversation.

Un modèle : la série de μένω

Le modèle de μένω donne une première observation des terminaisons. Ne généralisez pas immédiatement cette série à tous les verbes : certains changent de classe, d’accent ou de radical. Travaillez les personnes dans un ordre varié pour reconnaître le son de la terminaison plutôt que réciter une liste figée.

Comparez la deuxième personne du singulier et celle du pluriel. Pour une adresse polie, choisissez la forme du pluriel, même si vous ne parlez qu’à une seule personne.

Des verbes pour demander et comprendre

Apprenez quelques formes à haute fréquence avec leur construction. θέλω signifie « je veux », έχω « j’ai » et μπορώ « je peux ». Elles ne se combinent pas toutes avec un nom ou un second verbe de la même façon. Le mot να introduit couramment une autre forme personnelle là où le français utilise un infinitif.

La personne du second verbe fait partie de la construction. Vous ne pouvez pas remplacer mécaniquement l’infinitif français par la première entrée d’un dictionnaire grec. La leçon suivante distinguera aussi le temps et le point de vue aspectuel.

Répondre à une question, pas seulement réciter

Choisissez une personne, puis produisez une courte réponse avec le verbe. Reprenez la même idée au pluriel poli et observez la terminaison. Enfin, écoutez une forme sans regarder le tableau et nommez la personne que vous avez reconnue.

Mini-exercice