挨拶

台湾華語ピンイン読みの目安意味
你好nǐ hǎoニイ・ハオこんにちは
早安zǎo'ānザオアンおはようございます
午安wǔ'ānウーアンこんにちは（昼）
晚安wǎn'ānワンアンこんばんは／おやすみ
大家好dàjiā hǎoダージア・ハオみなさんこんにちは
好久不見hǎojiǔ bújiànハオジウ・ブージエンお久しぶり
再見zàijiànザイジエンさようなら
拜拜báibaiバイバイバイバイ（親しい・別れの挨拶）
明天見míngtiān jiànミンティエン・ジエンまた明日
路上小心lùshàng xiǎoxīnルーシャン・シアオシン気をつけて

自己紹介

台湾華語ピンイン読みの目安意味
我姓田中wǒ xìng Tiánzhōngウオ・シン・ティエンジョン私は田中と申します
我叫田中wǒ jiào Tiánzhōngウオ・ジアオ・ティエンジョン私は田中といいます
我是日本人wǒ shì Rìběnrénウオ・シー・リーベンレン私は日本人です
我來自東京wǒ láizì Dōngjīngウオ・ライズー・ドンジン東京から来ました
很高興認識你hěn gāoxìng rènshì nǐヘン・ガオシン・レンシー・ニイお会いできて嬉しいです
我第一次來台灣wǒ dìyīcì lái Táiwānウオ・ディイーツー・ライ・タイワン台湾は初めてです
我來旅行wǒ lái lǚxíngウオ・ライ・リュイシン旅行に来ました
請多指教qǐng duō zhǐjiàoチン・ドゥオ・ジージアオよろしくお願いします

姓（xìng）＋名字で名乗るのが丁寧。親しい場面では 我叫〜 が自然です。

お礼・感謝

台湾華語ピンイン読みの目安意味
謝謝xièxieシエシエありがとう
謝謝你xièxie nǐシエシエ・ニイありがとう（あなたに）
非常感謝fēicháng gǎnxièフェイチャン・ガンシエ本当にありがとう
太感謝了tài gǎnxiè leタイ・ガンシエ・ラ本当にありがとうございます
麻煩你了máfan nǐ leマーファン・ニイ・ラお手数をおかけしました
辛苦你了xīnkǔ nǐ leシンクー・ニイ・ラお疲れさまです

お詫び・恐縮

台湾華語ピンイン読みの目安意味
對不起duìbuqǐドゥイブーチーごめんなさい
不好意思bù hǎoyìsiブー・ハオイースーすみません（台湾で特に多用）
沒關係méiguānxìメイグアンシー大丈夫です・気にしないで
沒事méishìメイシー大丈夫ですよ
抱歉bàoqiànバオチエン申し訳ありません
借過一下jièguò yíxiàジエグオ・イーシアちょっと失礼（通ります）

「不好意思」は台湾で最もよく聞く言い方。軽いお詫び・呼びかけ・恐縮に幅広く使います。

はい・いいえ・返事

台湾華語ピンイン読みの目安意味
是shìシーそうです・はい
不是búshìブーシー違います
對duìドゥイ正しい・その通り
不對búduìブードゥイ違います
好hǎoハオいいですよ
不好bùhǎoブーハオよくない・ダメ
可以kěyǐクーイーできます・OK
不行bùxíngブーシンできません・ダメ

質問文にそのまま応答します（「可以嗎？」→「可以」）。日本語の「はい/いいえ」より、動詞を繰り返す形が自然です。

聞き直し・ゆっくり

台湾華語ピンイン読みの目安意味
請再說一次qǐng zài shuō yícìチン・ザイ・シュオ・イーツーもう一度言ってください
請說慢一點qǐng shuō màn yìdiǎnチン・シュオ・マン・イーディエンゆっくり言ってください
你說什麼nǐ shuō shénmeニイ・シュオ・シェンモ何と言いましたか
什麼意思shénme yìsiシェンモ・イースーどういう意味ですか
我聽不懂wǒ tīngbudǒngウオ・ティンブードン聞き取れません
請寫下來qǐng xiě xiàláiチン・シエ・シアライ書いてください

理解・同意

台湾華語ピンイン読みの目安意味
我懂了wǒ dǒng leウオ・ドン・ラわかりました
我知道了wǒ zhīdào leウオ・ジーダオ・ラ了解です
原來是這樣yuánlái shì zhèyàngユエンライ・シー・ジェヤンそういうことですね
原來如此yuánlái rúcǐユエンライ・ルーツーなるほど
沒問題méi wèntíメイ・ウェンティー問題ありません
真的嗎zhēnde maジェンダ・マ本当ですか

道を聞く

台湾華語ピンイン読みの目安意味
請問～在哪裡qǐngwèn ～ zài nǎlǐチンウェン ～ ザイ・ナーリー～はどこですか
車站在哪裡chēzhàn zài nǎlǐチェージャン・ザイ・ナーリー駅はどこですか
怎麼去zěnme qùゼンモ・チュイどう行きますか
很遠嗎hěn yuǎn maヘン・ユエン・マ遠いですか
走路可以到嗎zǒulù kěyǐ dào maゾウルー・クーイー・ダオ・マ歩いて行けますか
往左邊wǎng zuǒbiānワン・ズオビエン左へ
往右邊wǎng yòubiānワン・ヨウビエン右へ
一直走yìzhí zǒuイージー・ゾウまっすぐ行く

買い物

台湾華語ピンイン読みの目安意味
多少錢duōshao qiánドゥオシャオ・チエンいくらですか
這個多少錢zhège duōshao qiánジェガ・ドゥオシャオ・チエンこれはいくらですか
太貴了tài guì leタイ・グェイ・ラ高すぎます
可以便宜一點嗎kěyǐ piányi yìdiǎn maクーイー・ピエンイー・イーディエン・マ安くなりますか
我要這個wǒ yào zhègeウオ・ヤオ・ジェガこれをください
有沒有別的yǒuméiyǒu biédeヨウメイヨウ・ビエダ他のはありますか
可以刷卡嗎kěyǐ shuākǎ maクーイー・シュアカー・マカードは使えますか
可以用悠遊卡付嗎kěyǐ yòng Yōuyóukǎ fù maクーイー・ヨン・ヨウヨウカー・フー・マ悠遊卡で払えますか

注文・食事

台湾華語ピンイン読みの目安意味
菜單càidānツァイダンメニュー
內用nèiyòngネイヨン店内で食べます
外帶wàidàiワイダイ持ち帰ります
不要辣búyào làブーヤオ・ラー辛くしないで
小辣xiǎo làシアオ・ラー辛さは少し
一杯珍奶yì bēi zhēnnǎiイー・ベイ・ジェンナイタピオカミルクティー1杯
半糖bàntángバンタン甘さ半分
去冰qùbīngチュイビン氷なし
謝謝，很好吃xièxie, hěn hǎochīシエシエ、ヘン・ハオチーありがとう、とても美味しい

飲食の細かい注文は 夜市と食事 にまとめています。

困ったとき・緊急

台湾華語ピンイン読みの目安意味
救命jiùmìngジウミン助けて
請幫忙qǐng bāngmángチン・バンマン助けてください
我不舒服wǒ bù shūfúウオ・ブー・シューフー具合が悪いです
請叫警察qǐng jiào jǐngcháチン・ジアオ・ジンチャー警察を呼んでください
醫院在哪裡yīyuàn zài nǎlǐイーユエン・ザイ・ナーリー病院はどこですか
藥局在哪裡yàojú zài nǎlǐヤオジュー・ザイ・ナーリー薬局はどこですか
我的護照不見了wǒ de hùzhào bújiàn leウオ・ダ・フージャオ・ブージエン・ラパスポートをなくしました
我迷路了wǒ mílù leウオ・ミールー・ラ道に迷いました

台湾の緊急電話：警察 110、救急・消防 119。

ミニ練習

Q1. 軽く「すみません」は？

不好意思 bù hǎoyìsi。台湾で最もよく使われる恐縮の言い方です。

Q2. 「いくらですか」は？

多少錢 duōshao qián（ドゥオシャオ・チエン）。

Q3. 「わかりません（聞き取れない）」は？

我聽不懂 wǒ tīngbudǒng。

Q4. 「はい／いいえ」に一番近い返事は？

質問の動詞を繰り返す形が自然です（「可以嗎？」→「可以」）。「是 / 不是」は肯定・否定の返事です。

Q5. 「もう一度言ってください」は？

請再說一次 qǐng zài shuō yícì。

まとめ

  • 挨拶は「你好／早安／晚安」。恐縮は「不好意思」が台湾で万能。
  • 返事は動詞を繰り返すのが自然（可以嗎→可以）。
  • 困ったら「請再說一次」「我聽不懂」が使える。
  • 次は STEP 4 基本単語 へ。