数字(0〜10)

数字タイ語発音の目安使用メモ
0ศูนย์ / ๐スーン
1หนึ่ง / ๑ヌン1の位に来ると เอ็ด(エット)に変わることがある(下の「11・21」参照)
2สอง / ๒ソーン
3สาม / ๓サーム
4สี่ / ๔シーสี(色)と同音
5ห้า / ๕ハー
6หก / ๖ホック
7เจ็ด / ๗ジェット
8แปด / ๘ペート
9เก้า / ๙ガオ
10สิบ / ๑๐シップ

11以降・大きな数

タイ語の数の組み立ては日本語と似ていますが、1の位と20に特例があります。

数字タイ語発音の目安使用メモ
11สิบเอ็ดシップ エット1の位は เอ็ด(エット)を使う
12สิบสองシップ ソーン
20ยี่สิบヨーイ シップ20は ยี่สิบ(特例)
21ยี่สิบเอ็ดヨーイ シップ エット1の位は เอ็ด
22ยี่สิบสองヨーイ シップ ソーン
30สามสิบサーム シップ
100ร้อย / ๑๐๐ローイ101 は ร้อยเอ็ด
1000พัน / ๑๐๐๐パン
10000หมื่น / ๑๐๐๐๐ムン日本語の「万」と対応
100000แสนセーン10万

「1の位=เอ็ด」「20=ยี่สิบ」の2つの特例を覚えると、あとは規則的です。20では「2」を สอง ではなく特別な形 ยี่(ヨーイ)で読みます。まずは20だけの特別な形として覚えましょう。

値段・買い物

タイの通貨は バーツ(บาท)。補助単位に サタン(สตางค์)(1バーツ=100サタン)がありますが、現金でサタンを使う場面は限られます。

タイ語発音の目安日本語使用メモ
บาทバートバーツ(通貨)末尾の子音は日本語の「ト」と完全一致しない(バートに近い音)
เท่าไหร่ครับ/คะタオライいくらですか
〜บาทครับ/ค่ะ〜バート〜バーツです数字を入れる
ราคาเท่าไหร่ครับ/คะラーカー タオライ値段はいくらですかราคา=値段
แพงไปครับ/ค่ะペーン パイ高すぎます
ลดได้ไหมครับ/คะロット ダーイマイ安くなりますか
รวมเท่าไหร่ครับ/คะルアム タオライ合計いくらですかรวม=合計
ส่วนลดスワンロット割引
ฟรีフリー無料

時刻・時間

タイ語の時刻は 〜時=〜โมง、〜分=〜นาที、〜時間=〜ชั่วโมง が基本です。公式には24時間表現もありますが、日常では「朝〜・昼〜・夜〜」の言い方がよく使われます。

タイ語発音の目安日本語使用メモ
กี่โมงครับ/คะキー モーン何時ですか
〜โมงครับ/ค่ะ〜モーン〜時です数字を入れる
〜นาที〜ナーティー〜分
〜ชั่วโมง〜チュアモーン〜時間ชั่วโมง=時間
ตอนเช้าトーン チャーオ朝ตอน=時間帯
ตอนกลางวันトーン クラーンワン昼
ตอนเย็นトーン イェン夕方
ตอนกลางคืนトーン クラーンクン夜
เที่ยงティアン正午เที่ยงคืน=真夜中
ครึ่งクルアン半・30分◯時半=◯โมงครึ่ง

曜日・日付

タイ語発音の目安日本語
วันจันทร์ワン チャン月曜日
วันอังคารワン アンカーン火曜日
วันพุธワン プット水曜日
วันพฤหัสบดีワン パルハッサボディー木曜日
วันศุกร์ワン スック金曜日
วันเสาร์ワン サオ土曜日
วันอาทิตย์ワン アーティット日曜日
วันนี้ワンニー今日
พรุ่งนี้プルンニー明日
เมื่อวานムアワーン昨日
วันที่〜ワン ティー〜〜日(日付)

曜日は「วัน+曜日名」で構成します。日付は「วันที่+数字」で「〜日」。

個数・助数詞

タイ語では「数+助数詞」で物を数えます。よく使うものだけ覚えれば十分です。

タイ語発音の目安日本語使用メモ
อันアン個(汎用)一番よく使う
ใบバイ杯・枚・個コップ・紙・卵など
แก้วゲーオ杯(グラス)飲み物
จานチャーン皿料理
ขวดクワット本(瓶)飲み物
คนコン人人数
ชิ้นチン切れ・個食べ物のカット
ตัวトゥア体(動物・文字・切符など)魚・字・チケットなど

買い物での使用例

場面タイ語発音の目安
値段を聞くอันนี้เท่าไหร่ครับ/คะアンニー タオライ
値段を答える50 บาทครับ/ค่ะハー シップ バート
値切るลดได้ไหมครับ/คะロット ダーイマイ
個数を伝えるเอา 2 ใบครับ/ค่ะアオ ソーン バイ
合計を聞くรวมเท่าไหร่ครับ/คะルアム タオライ

まとめ

「เท่าไหร่」(いくら)と「กี่โมง」(何時)を押さえれば、旅行でかなり使えます。買い物・食事・移動の実践は旅行フレーズ100選と移動フレーズまとめへ。