タクシー

Taksi

発音の目安 タクシ

タクシー(呼ぶとき)

Buraya kadar

発音の目安 ブラヤ・カダル

ここまでお願いします(地図を指しながら)

Taksimetre lütfen

発音の目安 タクシメトレ・リュトフェン

メーターを使ってください

Ne kadar tutar

発音の目安 ネ・カダル・トゥタル

いくらになりますか

Sağa sapın

発音の目安 サア・サプン

右に曲がってください

Sola sapın

発音の目安 ソラ・サプン

左に曲がってください

Düz gidin

発音の目安 ドゥズ・ギディン

まっすぐ行ってください

Burada durun

発音の目安 ブラダ・ドゥルン

ここで停めてください

Üstü kalsın

発音の目安 ユステュ・カルスン

お釣りはいりません

Fiş alabilir miyim

発音の目安 フィシュ・アラビリル・ミイム

レシートをください

バス・ドルムシュ

Dolmuş

発音の目安 ドルムシュ

乗合バス(小さいミニバス)

Otobüs durağı nerede

発音の目安 オトビュス・ドゥラウ・ネレデ

バス停はどこですか

Bu otobüs ...'e gider mi

発音の目安 ブ・オトビュス ... エ・ギデル・ミ

このバスは〜へ行きますか

İnmek istiyorum

発音の目安 インメク・イスティヨルム

降りたいです

ドルムシュでよく使う

Bir bilet

発音の目安 ビル・ビレット

チケット1枚

Kaç kişilik

発音の目安 カチ・キシリック

何人分ですか(聞かれる)

Para üstü

発音の目安 パラ・ユステュ

お釣り

Uzatır mısınız

発音の目安 ウザトゥル・ムスヌズ

(お金を)渡していただけますか

ドルムシュでは乗客が伝いに渡す

メトロ・トラム・マルマライ

Metro istasyonu

発音の目安 メトロ・イスタスヨヌ

地下鉄の駅

Tramvay durağı

発音の目安 トラムヴァイ・ドゥラウ

路面電車の停留所

İstanbulkart nereden alınır

発音の目安 イスタンブルカルト・ネレデン・アルヌル

イスタンブルカードはどこで買えますか

Kartımı doldurmak istiyorum

発音の目安 カルティム・ドルドゥルマク・イスティヨルム

カードにチャージしたいです

Hangi hat

発音の目安 ハンギ・ハット

どの路線ですか

Nerede inmeliyim

発音の目安 ネレデ・インメリイム

どこで降りればいいですか

Aktarma var mı

発音の目安 アクタルマ・ヴァル・ム

乗り換えはありますか

Son durak

発音の目安 ソン・ドゥラク

終点

フェリー・ボスポラス

Vapur iskelesi

発音の目安 ヴァプル・イスケレシ

フェリー乗り場

Kadıköy'e gider mi

発音の目安 カドゥキョイェ・ギデル・ミ

カドゥキョイへ行きますか

アジア側の港

Beşiktaş'a nasıl giderim

発音の目安 ベシクタシュア・ナスル・ギデリム

ベシクタシュへどう行きますか

Sefer saatleri

発音の目安 セフェル・サアトレリ

運航時刻

Açık güverte

発音の目安 アチュク・ギュヴェルテ

オープンデッキ

Bir bilet lütfen

発音の目安 ビル・ビレット・リュトフェン

チケットを1枚ください

道を聞く・方向

Sultanahmet'e nasıl giderim

発音の目安 スルタンアフメテ・ナスル・ギデリム

スルタンアフメットへどう行きますか

Yakın mı

発音の目安 ヤクン・ム

近いですか

Uzak mı

発音の目安 ウザク・ム

遠いですか

Yürüyerek kaç dakika

発音の目安 ユリュイェレク・カチ・ダキカ

歩いて何分ですか

Bu tarafta mı

発音の目安 ブ・タラフタ・ム

こちら側ですか

Karşıda

発音の目安 カルシュダ

向かい側に

道案内でよく使う形(karşısı=それの向かい)

Köşede

発音の目安 キョシェデ

角に

Işıklarda

発音の目安 ウシュクラルダ

信号のところで

まとめ

イスタンブルでは İstanbulkart 一枚でほぼ全部の公共交通に乗れます。降りたいときの İnmek istiyorum は覚えておくと便利です。旅行全般は旅行フレーズ100選、道を聞く表現は基本会話80選にもあります。