空港（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Tôi có hộ chiếu đâyトイ・コ・ホ・チエウ・ダイパスポートを持っています
Thẻ lên máy bay ở đâuテー・レン・マイ・バイ・オー・ダウ搭乗券はどこですか
Cổng lên máy bay số mấyコング・レン・マイ・バイ・ソ・マイ搭乗口は何番ですか
Hành lý của tôi đâuハン・リー・クア・トイ・ダウ私の荷物はどこですか
Tôi đến để du lịchトイ・デン・デ・ズー・リック観光で来ました
Tôi ở lại ... ngàyトイ・オー・ライ・ガイ〜日間滞在します
Không có gì để khai báoホン・コ・ジ・デ・カイ・バオ申告するものはありません
Nhà vệ sinh ở đâuニャ・ヴェ・シン・オー・ダウトイレはどこですか
Có đổi tiền ở đâu khôngコ・ドイ・ティエン・オー・ダウ・ホンここで両替できますか
Xe ra thành phố ở đâuセ・ザ・タイン・フォー・オー・ダウ市内行きの乗り物はどこですか

ホテル（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Tôi có đặt phòng trướcトイ・コ・ダッ・フォン・チュオッ予約しています
Tên đặt phòng là ...テン・ダッ・フォン・ラ予約名は〜です
Nhận phòng lúc mấy giờニャン・フォン・ルック・マイ・ゾーチェックインは何時ですか
Trả phòng lúc mấy giờチャー・フォン・ルック・マイ・ゾーチェックアウトは何時ですか
Phòng ở tầng mấyフォン・オー・タン・マイ部屋は何階ですか
Có wifi khôngコ・ワイファイ・ホンWi-Fiありますか
Nước nóng không raヌオッ・ノン・ホン・ザお湯が出ません
Điều hòa không hoạt độngディエウ・ホア・ホン・ホアッ・ドンエアコンが動きません
Cho thêm khăn được khôngチョ・テム・カン・ドゥオック・ホンタオルを追加でもらえますか
Giữ hành lý giúp tôi được khôngズー・ハン・リー・ズープ・トイ・ドゥオック・ホン荷物を預かってもらえますか

買い物（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Cái này bao nhiêu tiềnカイ・ナイ・バオ・ニウ・ティエンこれいくらですか
Cái đó bao nhiêu tiềnカイ・ドー・バオ・ニウ・ティエンあれいくらですか
Đắt quáダッ・クワ高すぎます
Giảm giá được khôngザム・ザー・ドゥオック・ホン値引きできますか
Bớt được khôngボッ・ドゥオック・ホンまけてもらえますか
Tôi lấy cái nàyトイ・ライ・カイ・ナイこれにします
Có màu khác khôngコ・マウ・カック・ホン他の色はありますか
Có size khác khôngコ・サイ・カック・ホン他のサイズはありますか
Tôi chỉ xem thôiトイ・チー・セム・トイ見ているだけです
Trả bằng tiền mặt được khôngチャー・バン・ティエン・マッ・ドゥオック・ホン現金で払えますか

食事（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Cho tôi một phởチョ・トイ・モッ・ファーフォーを1つください
Cho tôi thực đơnチョ・トイ・トゥッ・ドンメニューをください
Không cayホン・カイ辛くないもの
Ít cay thôiイッ・カイ・トイ辛さ控えめで
Tôi ăn chayトイ・アン・チャイベジタリアンです
Không đáホン・ダー氷なしで
Thêm nước được khôngテム・ヌオッ・ドゥオック・ホンお水をもらえますか
Tính tiềnティン・ティエンお会計お願いします
Ngon quáンゴン・クワおいしいです
No rồiノ・ゾイお腹いっぱいです

移動（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Đi đến ... bao nhiêu tiềnディ・デン・バオ・ニウ・ティエン〜までいくらですか
Cho tôi đến khách sạn nàyチョ・トイ・デン・カック・サン・ナイこのホテルまでお願いします
Dừng ở đâyズン・オー・ダイここで止めてください
Chậm thôiチャム・トイゆっくりでお願いします
Quẹo tráiクウェオ・チャイ左に曲がって
Quẹo phảiクウェオ・ファイ右に曲がって
Đi thẳngディ・タン真っ直ぐ行って
Xa khôngサ・ホン遠いですか
Gần đây khôngガン・ダイ・ホン近いですか
Bao lâu đến nơiバオ・ラウ・デン・ノイどのくらいで着きますか

観光（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Điểm tham quan ở đâuディエム・タム・クアン・オー・ダウ観光地はどこですか
Vé vào cửa bao nhiêuヴェ・ヴァオ・クア・バオ・ニウ入場料はいくらですか
Mở cửa lúc mấy giờモー・クア・ルック・マイ・ゾー何時に開きますか
Đóng cửa lúc mấy giờドン・クア・ルック・マイ・ゾー何時に閉まりますか
Chụp ảnh được khôngチュップ・アイン・ドゥオック・ホン写真撮っていいですか
Chụp giúp tôi được khôngチュップ・ズープ・トイ・ドゥオック・ホン撮ってもらえますか
Đẹp quáデッ・クワきれいですね
Đông quáドン・クワ混んでますね
Có tour bằng tiếng Anh khôngコ・トゥア・バン・ティエン・アイン・ホン英語のツアーはありますか
Chỗ này là đâuチョー・ナイ・ラ・ダウここはどこですか

道案内・場所（10本）

ベトナム語発音の目安意味
... ở đâuオー・ダウ〜はどこですか
Đi đường nàoディ・ドゥオン・ナオどの道を行きますか
Rẽ tráiゼー・チャイ左に曲がって
Rẽ phảiゼー・ファイ右に曲がって
Đi thẳngディ・タン真っ直ぐ行って
Ở gócオー・ゴッ角にあります
Đối diệnドイ・ジエン向かい側です
Gần đâyガン・ダイ近くです
Xa lắmサ・ラム遠いです
Tôi bị lạcトイ・ビー・ラック道に迷いました

困ったとき（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Giúp tôi được khôngズープ・トイ・ドゥオック・ホン助けてもらえますか
Tôi bị ốmトイ・ビー・オム具合が悪いです
Gọi xe cấp cứuゴイ・セ・カップ・クウ救急車を呼んでください
Tôi bị đau bụngトイ・ビー・ダウ・ブンお腹が痛いです
Tôi bị đau đầuトイ・ビー・ダウ・ダウ頭が痛いです
Có thuốc ... khôngコ・トゥオッ・ホン〜の薬はありますか
Tôi bị mất hộ chiếuトイ・ビー・マッ・ホ・チエウパスポートをなくしました
Tôi bị mất víトイ・ビー・マッ・ヴィ財布をなくしました
Đồn công an ở đâuドン・コン・アン・オー・ダウ交番はどこですか
Tôi cần người biết tiếng Nhậtトイ・カン・グオイ・ビエッ・ティエン・ニャッ日本語の分かる人が必要です

天気・時間（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Hôm nay nóngホム・ナイ・ノン今日は暑いです
Hôm nay trời mưaホム・ナイ・チョイ・ムア今日は雨です
Sắp mưaサップ・ムアもうすぐ雨です
Trời đẹpチョイ・デッ天気がいいです
Mấy giờ rồiマイ・ゾー・ゾイ今何時ですか
Còn sớmコン・ソムまだ早いです
Muộn rồiムオン・ゾイもう遅いです
Ngày mai đi đâuガイ・マイ・ディ・ダウ明日どこへ行きますか
Hôm nay đi đâuホム・ナイ・ディ・ダウ今日どこへ行きますか
Có thời gian khôngコ・トイ・ザン・ホン時間ありますか

別れ・コミュニケーション（10本）

ベトナム語発音の目安意味
Tạm biệtタム・ビエッさようなら
Hẹn gặp lạiヘン・ガップ・ライまた会いましょう
Chúc vui vẻチュッ・ヴイ・ヴェ楽しんで
Chúc ăn ngon miệngチュッ・アン・ンゴン・ミエン召し上がれ
Chúc may mắnチュッ・マイ・マン幸運を
Bạn đến từ đâuバン・デン・トゥ・ダウどちらから来ましたか
Tôi đến từ Nhật Bảnトイ・デン・トゥ・ニャッ・バン日本から来ました
Tôi thích Việt Namトイ・ティッ・ヴィエッ・ナムベトナムが好きです
Rất vui được nói chuyệnザッ・ヴイ・ドゥオック・ノイ・チュエン話せて楽しかったです
Cảm ơn vì tất cảカム・オン・ヴィ・タッ・カーみなさんありがとう

まとめ

旅行では「〜してもらえますか（được không）」と「〜はどこですか（ở đâu）」の2型だけでもかなり動けます。食事はレストランの記事、移動は交通の記事でそれぞれ深掘りしています。